Thirty-five(35) CTFs participated in the study this year, including one CTFs participating for the first time.
Treinta y cinco(35) CTFs participaron en el estudio de este año, incluyendo un CTF que participó por primera vez.
at least by comparison with the countries that participated in the study.
al menos en comparación con los países participantes en el estudio.
ISGlobal researcher David Rojas, who has participated in the study, calls it an"unacceptable" situation.
David Rojas, investigador de ISGlobal que ha participado en el estudio, califica la situación de" inaceptable.
When asked why, many of those Americans who participated in the study said they felt everything worth seeing was already in their own backyards.
Cuando se les preguntó por qué, muchos de los estadounidenses que participaron en el estudio dijeron que sentían que todo lo que valía la pena ver ya estaba en sus propios patios traseros.
Fifteen(15) of these respondents have participated in the studyin every year since 2006,
Quince(15) de los que respondieron han participado en el estudio cada año desde 2006,
During 2014, ENDESA participated in the study and imple- mentation of activities related to integration of the electric vehicle into the infrastructure of the existing electric grid.
Durante 2014, ENDESA participó en el estudio y ejecución de actividades relacionadas con la integración del vehículo eléc- trico en la infraestructura de la red eléctrica existente.
One hundred eighty(180) cooperator brothers participated in the Study either in person,
Cientoochenta(180) frailes cooperadores participaron en el estudio sea personalmente,
laboratory animals that have participated in the study, monitoring and analitical methods.
animales de laboratorio que han participado en el estudio, métodos de observación y métodos analíticos.
women aged 20 to 69 years, participated in the study.
mujeres de entre 20 a 69 años, participó en el estudio.
The women who participated in the study had hormone receptor-positive, HER2-negative, axillary node-negative breast cancer,
Las mujeres que participaron en el estudio tenían cáncer de mama positivo para el receptor de hormonas, HER-2 negativo,
to determine what proportion of them actually participated in the study.
para determinar qué proporción de ella en realidad participó en el estudio.
I do think that the partner should come from a list of women who have already participated in the study, women we already know.
Yo creo que el socio debe provenir de una lista de las mujeres que ya han participado en el estudio, las mujeres que ya conocemos.
Per cent of the households that participated in the study indicated they would like to be more active in disaster prevention/preparedness.
El 73% de los hogares que participaron en el estudio indicó que desearía ser más activo en la preparación para desastres y la prevención de los mismos.
Problems with Loan Contracts Despite asking every institution that participated in the study, the team only received five sample loan contracts.
Problemas con los contratos de préstamo A pesar de habérselo pedido a todas las instituciones que participaron en el estudio, el equipo sólo recibió cinco ejemplos de contrato de préstamo.
18 men) participated in the study.
18 hombres) para que participaran en este estudio.
The name, 72h Cabin, which refers to the amount of time five people who participated in the study that Karolinska Institutet conducted about stress, stayed in them.
El nombre, Cabaña 72h, refiere a la cantidad de tiempo que cinco personas permanecieron en ellas cuando participaron en un estudio que Karolinska Institutet realizó sobre el estrés.
Individuals who participated in the study included children(ages 2-18 years)
Los individuos que participaron en el estudio incluyeron niños(edades de 2 a 18 años)
Students from each of the schools that participated in the study strongly indicated that they were both enjoying their schooling
Los alumnos de cada uno de los colegios participantes en el estudio afirmaron firmemente que disfrutan de su experiencia en el colegio
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文