PRODUCTION AND UTILIZATION IN SPANISH TRANSLATION

• producción y utilización
• elaboración y utilización

Examples of using Production and utilization in English and their translations into Spanish

Measures for increased production and utilization of non-conventional food resources as a source of food in Africa;(ii)
i medidas para aumentar la producción y utilización de recursos alimentarios no convencionales como fuente de alimentos en África;

WCI produced a paper on Technology Transfer Opportunities in coal production and utilization, which was distributed to participants at a Commission on Sustainable Development workshop
el Instituto preparó una monografía sobre oportunidades de transferencia de tecnología en la producción y utilización de carbón, que se distribuyó a los participantes en un curso práctico de la Comisión

technology capacity, and to facilitate market-based mechanisms(MBMs) for more effi cient energy production and utilization.
245a fi n de conseguir una producción y utilización más efi cientes de la energía.

improved energy production and utilization, environmental clean-up, waste treatment
el mejoramiento de la producción y utilización de la energía, la limpieza de el medio ambiente,

Increased production and utilization of international statistical methods and standards in the economic and trade policy-making processes
Aumento de la elaboración y la utilización de métodos y normas estadísticas internacionales en los procesos de formulación de políticas económicas

Advanced technologies have matured in the industrialized countries for the development, production and utilization of fossil(oil, gas,
En los países industrializados han madurado tecnologías avanzadas para la explotación, la producción y la utilización de combustibles fósiles( petróleo,

The six publications dealt with specific related problems, such as the production and utilization of fertilizers in Africa and perspectives for their integrated development;
Las seis publicaciones mencionadas tratan de problemas concretos conexos, como la producción y utilización de fertilizantes en África

the effects of changes in the regulatory framework governing the use of natural resources and the production and utilization of energy; control of wastes
los efectos de los cambios en el marco regulador del aprovechamiento de los recursos naturales y la producción y utilización de energía; el control de los desechos

such as changing consumption patterns, energy production and utilization, transport, urban issues
como el cambio de las modalidades de consumo, la producción y utilización de la energía, el transporte, las cuestiones urbanas

the Kingdom of Morocco reaffirms its commitment to the inalienable right of the States Parties to the Treaty to carry out research, and develop the production and utilization of nuclear energy and technologies for peaceful purposes,
el Reino de Marruecos reitera su adhesión a el principio de el derecho inalienable de los Estados partes en el Tratado de desarrollar la investigación, la producción y la utilización de la energía y la tecnología con fines pacíficos,

promote dynamic partnerships with institutions in charge of data production and utilization; and(d) advocate the integration of gender into the curricula of training institutions.
c promoverá alianzas dinámicas con instituciones encargadas de la producción y utilización de datos; y d promoverá la integración de las cuestiones de género en los programas de los institutos de formación.

and implement Iraq 's international obligations regarding the non-proliferation, non-development, nonproduction and non-utilization of nuclear, chemical and biological weapons, and shall prohibit associated equipment, materiel, technologies and delivery systems for use in the development,"> manufacture, production and utilization of such weapons.
el Gobierno de el Iraq respetará y cumplirá las obligaciones internacionales asumidas por el Iraq con respecto a la no proliferación y la prohibición de el desarrollo, la producción y el empleo de armas nucleares, químicas y biológicas y prohibirá el equipo, el material y las tecnologías conexos, así como sus sistemas vectores, utilizados en el desarrollo,"> la fabricación, la producción y el empleo de dichas armas.

We reaffirm the inalienable right of all States to develop the research, production, and utilization of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination,
Reafirmamos el derecho inalienable de todos los Estados a desarrollar la investigación, producción y utilización de energía nuclear con fines pacíficos sin discriminación,

World fisheries and aquaculture production and utilization.
Producción mundial de la pesca y la acuicultura y su utilización.

Global fish production and utilization, 2007-2012.
Producción y utilización mundiales de pescado 2007-2012.

Fig. 9: World cereal production and utilization.
Fig. 9: Producción y utilización mundiales de cereales.

Fisheries production and utilization: world excluding China.
Producción pesquera mundial y su utilización, excluida China.

World fisheries and aquaculture production and utilization, excluding China.
Producción mundial de la pesca y la acuicultura y su utilización, con exclusión de China.

World fish production and utilization in million tons.
La producción pesquera mundial y su utilización.

Sorghum and millets in human nutrition Chapter 2- Production and utilization.
El sorgo y el mijo en la nutrición humana- Producción y utilización.