PROVIDED US IN SPANISH TRANSLATION

• nos proporcionó
• nos dio
• nos brindó
• nos facilitaron
• nos proveyó
• nos ofreció
• nos aportó
• nos presentó
• nos proporcionaron
• nos brindaron
• nos dieron
• nos proporciona
• nos proporcionado
• nos facilitó
• nos brinda
• nos proveyeron
• nos ofrecieron

Examples of using Provided us in English and their translations into Spanish

Health Care Academy™ provided us the service they promised.
La Healthcare Academy™ nos brindaron el servicio que habían prometido.

Andreja and her family provided us a very warm welcome.
Andreja y su familia nos dieron una bienvenida muy cálida.

Finally, the ladies of La Carpio provided us with hot chocolate.
Finalmente, las señoras de La Carpio nos proporcionaron chocolate caliente.

His wife was very helpful and provided us with everything we needed.
Su mujer era muy servicial y nos dio todo lo que necesitábamos.

Konecranes provided us with a much safer way to run our cranes.
Konecranes nos proporciona una manera mucho más segura para hacer funcionar nuestras grúas.

Provided us a nice room on VERY short notice!”Sep 20, 2015.
Nos dieron una habitación muy bonita con muy poca antelación!”20 sep 2015.

Those discussions provided us with useful signposts,
Esas deliberaciones nos brindaron orientaciones, acuerdos

They provided us everything we needed and she also provided us a breakfast.
Nos dieron todo lo que necesitábamos y ella también nos proporcionaron un desayuno.

Lars is a very nice host and provided us with great tips for Hamburg.
Lars es un anfitrión muy agradable y nos dio buenos consejos para Hamburgo.

Unfortunately, such an environment provided us few opportunities for real dialogue.
Por desgracia, este tipo de ambiente nos proporciona pocas oportunidades para un diálogo real.

Marina provided us with everything needed to enjoy our stay.
Marina nos facilitó todo lo necesario para poder disfrutar de nuestra estancia.

They are friendly and provided us with the keys.
Son amables y nos dieron las llaves.

Mother Nature provided us with two groups of natural foods.
La madre naturaleza nos brinda dos grupos de alimentos naturales.

Carlos a host, provided us with all our needs from first contact.
Carlos un anfitrión de 10, nos facilitó todas nuestras necesidades desde el primer contacto.

Club 3D also provided us with a Mini HDMI to HDMI adapter.
También nos proporciona un adaptador Mini HDMI a HDMI.

Great owners, provided us with everything we needed from the get go.
Grandes propietarios, nos dieron todo lo que necesitábamos desde el primer momento.

Finally, the 1930s also provided us with another noteworthy wave of translations;
Finalmente, la década de los treinta nos proporciona otro conjunto de traducciones remarcable;

De who kindly provided us with the test device.
De quienes amablemente nos proveyeron con el dispositivo de prueba.

We were financially well-off and they provided us with a great education.
Económicamente hablando no teníamos problemas en nuestro hogar y ellos nos dieron una gran educación.

The owner was very helpful and provided us stay.
El dueño estuvo muy atento y nos facilitó la estancia.