QUICK RELEASE SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema de liberación rápida
• de un sistema de desenganche rápido
• sistema de zafado rápido
• sistema de apertura rápida

Examples of using Quick release system in English and their translations into Spanish

Activating the security system of the bar and/or quick release system and its location.
Activación del sistema de seguridad de la barra y/o sistema quick release y su ubicación.

our reinforced chin strap with our DOT approved Quick Release System buckle and you have a world class helmet at an unbelievable value.
nuestra mentonera reforzada con nuestro PUNTO aprobado hebilla del sistema de liberación rápida y tiene un casco de clase mundial a un precio increíble.

edge polishing machines normaily Ideal for turning your Velcro diamond pads into a quick release system that can be used in conjunction with a quick release adaptor plate.
máquinas de pulido del borde normaily ideal para hacer que las pastillas de diamante de velcro en un sistema de liberación rápida que se puede utilizar en conjunción con una placa de liberación rápida de adaptador.

only perform the flying moves- including at rehearsals- when you feel your safety is not at risk* Any quick release system must be equipped with a safety lock.
sólo represente los movimientos de vuelo y saltos, incluso en los ensayos, cuando sienta que su seguridad no está en juego* Todo sistema de zafado rápido debe estar equipado con un sistema de seguridad.

an over-center cam on the other(named cam action system or Quick Release System). Fig.8 a& b.
una leva excéntrica en el otro(denominado sistema de acción de leva o sistema de cierre rápido). Fig. 8 a y b.

This exclusive vest features the innovative, coated steel four-point Quick Release System, designed to meet the specific needs of special air,
Este exclusivo Chaleco cuenta con un novedoso sistema de Sistema de Suelta Rápida de 4 puntos, realizado con cuerda de acero recubierta,

Rapid change parts replacement thanks to quick release systems.
Sustitución rápida de las piezas de recambio gracias a los sistemas de liberación rápida.

Quick release system for tool change.
Mecánico sistema de liberación rápida de herramienta.

Solid rear wheels with quick release system.
Ruedas traseras macizas con sistema de extracción rápida(quick release).

Quick release system for easy removal.
Sistema de liberación rápida para que sea fácil quitarlo.

With an ergonomic handle and quick release system.
Empuñadura ergonómica y sistema de liberación rápida.

Solid rear wheels with quick release system.
Ruedas traseras con llantas de aluminio y sistema de liberación rápida.

Aluminium body, with quick release system.
Cuerpo de aluminio, con sistema de sujeción rápida.

Detachable racing wheel featuring the Thrustmaster Quick Release system.
Volante de carreras desmontable que incorpora el sistema Thrustmaster Quick Release.

Rear wheels with aluminum rims and quick release system.
Fácil plegado hacia llantas de aluminio y sistema de liberación rápida.

Trigger gun with safety catch and quick release system.
Pistola de desconexión de seguridad con sistema de acoplamiento rápido.

It is equipped with a good handle with quick release system. Trustpilot.
Equipado con una cómoda asa de transporte y sistema de liberación rápida. Trustpilot.

Also, they come with a quick release system, which reduces their removal time.
Además, están provistos de un sistema de descarga rápida que minimiza el tiempo de desmontaje de los mismos.

Utilizes the new XQRS(Extra Quick Release System) for the tool-free shield replacement in seconds.
Utilizes el nuevo XQRS(sistema de liberación rápida Extra) para el reemplazo de pantalla sin herramientas en segundos.

stiffer frame, stiffer quick release system(through axles) and better brakes.
cuadro más rígido, sistema de liberación más rápido y rígido(ejes pasantes) y mejores frenos.