RAPID DETECTION IN SPANISH TRANSLATION

• detección rápida
• detectar rápidamente

Examples of using Rapid detection in English and their translations into Spanish

Another possibility for direct rapid detection of viral antigen is the use of an enzyme-linked immunosorbent assay ELISA.
Otra posibilidad para la detección rápida directa del antígeno vírico es utilizar un enzimoinmunoanálisis ELISA.

Spanish institutions state that this report"recognizes the reliability of rapid detection devices," as reflected in the 2010 Annual Report of the State Attorney General's Office.
Las instituciones españolas afirman que en este informe se"reconoce la fiabilidad de los dispositivos de detección rápida", como recoge la Memoria Anual 2010 de la Fiscalía General del Estado.

Today, security professionals must focus on mitigating risk through rapid detection and containment of breaches.
En la actualidad, los profesionales de la seguridad deben centrarse en reducir el riesgo a través de una rápida detección y contención de las filtraciones.

It is essential that Member States continue to develop new diagnostics for rapid detection.
Es fundamental que los Estados miembros sigan desarrollando nuevos métodos diagnósticos para la detección rápida.

established an investigation committee on 26 January 2012 in order to make a contribution towards thorough, rapid detection and necessary conclusions.
el Parlamento Federal alemán creó un comité de investigación para facilitar procesos de detección rápidos y exhaustivos y llegar a las conclusiones necesarias.

scanners and rapid detection tests.
escáneres y prueba de detección rápida.

BetaStar Advanced for Beta-lactams is an assay for the rapid detection of penicillin, ampicillin,
BetaStar Advanced para betalactámicos es un ensayo para la detección rápida de penicilina, ampicilina,

BetaStar Advanced for Tetracyclines is an assay for the rapid detection of tetracycline, chlortetracycline
BetaStar Advanced para tetraciclinas es un ensayo para la detección rápida de tetraciclina, clortetraciclina

several efforts were directed towards the development of innovative molecular techniques such as the RT-PCR for the rapid detection of EHDV nucleic acid Aradaib et al. 2003;
han invertido varios recursos en el desarrollo de técnicas moleculares innovadoras, como la RT-PCR para la detección rápida de ácido nucleico del VEHE Aradaib et al. 2003;

Development of a number of polymerase chain reaction(PCR)-based diagnostic tests has allowed rapid detection of pathogenic MD virus(MDV) strains Schat& Nair, 2013.
El desarrollo de varias pruebas de diagnóstico basadas en la reacción en cadena de la polimerasa(PCR) ha permitido la detección rápida de las cepas víricas patógenas causantes de la EM(VEM) Schat& Nair, 2013.

and used for the rapid detection of Listeria from food and environmental samples.
es utilizada para la detección rápida de Listeria a partir de muestras de alimentos y ambientales.

validated diagnostic tests for African horse sickness(AHS) is an absolute necessity for enabling safe international trade of horses, rapid detection of outbreaks and improved disease surveillance.
disponer de pruebas de diagnóstico validadas para la peste equina africana es una necesidad absoluta para permitir el comercio internacional seguro de caballos, la detección rápida de brotes y una mejor vigilancia sanitaria.

distribute worldwide field test kits for the rapid detection of controlled drugs and precursors.
distribuyendo en todo el mundo juegos de ensayo de campo para la detección rápida de drogas y precursores sometidos a fiscalización.

Implementing active surveillance systems ensures rapid detection of an outbreak, which is key to controlling an infectious disease, and helps to demonstrate freedom from disease.
SISTEMAS DE VIGILANCIA La implementación de sistemas de vigilancia activa garantiza la rápida detección de los brotes, lo cual resulta esencial para controlar una enfermedad infecciosa, y ayuda además a demostrar la ausencia de la enfermedad.

in the United States of America, the rapid detection and communication of specific earthquake effects have shut down transportation systems
en los Estados Unidos de América, la rápida detección y comunicación de determinados efectos de los terremotos ha permitido clausurar los sistemas de transporte

Rapid detection and identification of the bacteria and/or virus responsible for these infections is key to determinate the appropriate treatment quickly,
La rápida detección e identificación de las bacterias y/o virus causantes de estas infecciones es clave para orientar con agilidad hacia el tratamiento adecuado,

BetaStar S Combo is an assay for the rapid detection of beta-lactam and tetracycline antibiotics in raw, commingled cow milk at
BetaStar S Combo es un ensayo para la rápida detección de antibióticos betalactámicos y tetraciclina en leche de vaca mezclada

BetaStar S for Sulfonamides is an assay for the rapid detection of sulfonamides antibiotics in raw, commingled cow milk at
BetaStar S para sulfonamidas es un ensayo para la rápida detección de antibióticos sulfonamidas en leche de vaca mezclada

BetaStar S 4D is an assay for the rapid detection of beta-lactam, tetracycline,
BetaStar S 4D es un ensayo para la rápida detección de antibióticos betalactámicos,

Post-release monitoring allows for rapid detection and measurement of any predicted, unpredicted direct
La vigilancia después de la liberación permite la rápida detección y medición de cualquier impacto negativo directo