RECOVERY OF DATA in Spanish translation

corruption or recovery of data, programs, user settings

daño o recuperación de datos, programas, configuración de usuario

security measures as may be necessary in order to guaranty antivirus procedures and the recovery of data.

incluyendo la adopción de las medidas de seguridad que fueren necesarias para garantizar procedimientos antivirus y de recuperación de datos.

Automatic recovery of data for servicing.

Recuperación automática de datos para servicio.

Recovery of data deleted from SQLite databases.

Recuperación de datos borrados de bases de datos SQLite.

Recovery of data from formatted or reformatted drives.

Recuperación de datos de unidades formateadas o reformateadas.

Recovery of data deleted due to partitioning errors.

Recuperación de datos borrados debido a errores de particionamiento.

Recovery of data from crashed or non-bootable Mac drives.

Recuperación de datos de unidades Mac bloqueadas o que no se pueden arrancar.

Recovery of data from crashed or non-bootable hard drives.

Recuperación de datos de discos duros bloqueados o no arrancables.

Complete recovery of data from SCSI drive from various manufacturers.

Recuperación completa de datos de la unidad SCSI de varios fabricantes.

Protection and recovery of data and systems has More information.

Protección, recuperación y disponibilidad de datos y sistemas de servidores virtuales.

It ensures complete recovery of data with fast and improved performance.

Se asegura la recuperación completa de los datos con un rendimiento rápido y mejor.

Helps in quick recovery of data lost due to virus infection.

Ayuda en la recuperación rápida de los datos perdidos debido a la infección por virus.

Provides fast, flexible, and reliable recovery of data and systems.

Permite una recuperación rápida, flexible y confiable de datos y sistemas.

Instant recovery of data from SCSI drives used in servers and RAID.

Recuperación instantánea de datos de unidades SCSI utilizadas en servidores y RAID.

Moreover, percent of successful recovery of data very high.

Además, el por ciento de la reconstitución acertada de los datos muy alto.

Rar recovery software features for the recovery of data from corrupted files before purchasing it.

Rar para recuperar los datos específicos de sus archivos dañados.

Guidelines for the recording of recaptured fish should also be included to assist observers with the recovery of data on tagged fish.

También se debería incluir las instrucciones para el registro de peces recapturados para ayudar a los observadores a recuperar los datos sobre peces marcados.

to continue to ensure availability, backup and recovery of data and to resolve database issues(see A/65/761, para. 483);

para continuar asegurando la disponibilidad de los datos y la existencia de copias de seguridad y mecanismos de recuperación y resolver los problemas de las bases de datos(véase A/65/761, párr. 482);

it also aids in the recovery of data whenever a disaster occurs.

también ayuda a recuperar los datos cuando se produce un desastre.

The Database Administrator will continue to be responsible for ensuring the availability, backup and recovery of data, resolving database issues, creating tables

El Administrador de Bases de Datos se seguirá encargando de asegurar la disponibilidad de los datos y la existencia de copias de seguridad y mecanismos de recuperación; resolver los problemas de las bases de datos;