RESOLUTION ON THE ITEM IN SPANISH TRANSLATION

[ˌrezə'luːʃn ɒn ðə 'aitəm]
[ˌrezə'luːʃn ɒn ðə 'aitəm]
de resolución sobre el tema
resolution on the item
resolution on the subject
resolution on agenda item
resolution on the issue
resolution on the matter
resolution on the topic
resolution on the question

Examples of using Resolution on the item in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The only country that voted against the resolution on the item last year made clear its opposition to the convening of the SSOD IV and, by doing so, prevented any possibility of consensus.
El único país que votó en contra de la resolución sobre el tema el pasado año dejó clara su oposición a la convocación del cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme e impidió con ello cualquier posibilidad de consenso.
First I should like to extend my thanks to Ambassador Chusei Yamada for his introduction of the draft resolution on the item“Cooperation between the United Nations
quiero agradecer al Embajador Chusei Yamada por haber presentado el proyecto de resolución sobre el tema“Cooperación entre las Naciones Unidas
introduced a draft resolution on the item(A/AC.109/2006/L.8). The draft resolution recognized that the Falkland Islands(Malvinas)
presentó un proyecto de resolución sobre el tema(A/AC.109/2006/L.8), en el que se reconocía que las Islas Malvinas(Falkland Islands)
the Committee had before it a draft resolution on the item entitled"Joint Inspection Unit"(A/C.5/66/L.29),
la Comisión tuvo ante sí un proyecto de resolución sobre el tema titulado"Dependencia Común de Inspección"(A/C.5/66/L.29),
The draft resolution on the item(A/C.6/50/L.6) had two main elements,
El proyecto de resolución sobre el tema(A/C.6/59/L.6) tiene dos elementos principales,
His delegation was sponsoring a draft resolution on the item, which appealed to all Member States in a position to do so to provide all possible financial,
Su delegación patrocina un proyecto de resolución sobre el tema, en que se exhorta a todos los Estados Miembros que estén en condiciones de hacerlo a que presten toda la asistencia financiera,
introducing the draft resolution on the item(A/C.6/65/L.17) on behalf of the Bureau,
que presenta el proyecto de resolución sobre el tema( A/C.6/65/L.17)
a draft resolution on the item(A/AC.109/2001/L.8). He stated that the text was a contribution intended to bring about a solution to the dispute between Argentina
un proyecto de resolución sobre el tema(A/AC.109/ 2001/L.8), y dijo que el texto era una contribución que tenía por objeto aportar una
he urged members of the Committee to support the draft resolution on the item.
Mundial de Cultura y Desarrollo a apoyar el proyecto de resolución sobre el tema.
to prepare a draft resolution on the item.
prepare un proyecto de resolución sobre el tema.
Mr. Morrill(Canada), introducing the draft resolution on the item(A/C.6/65/L.19), said that it had traditionally been difficult to include new material in the draft resolution,
El Sr. Morrill(Canadá), en su presentación del proyecto de resolución sobre este tema(A/C.6/65/L.19), dice que por tratarse de un tema que reviste una gran importancia política para todos los Estados y en el que las posiciones difieren considerablemente,
would suspend its session until the afternoon of 4 December when it would conclude its consideration of agenda item 11 with the adoption of a resolution on the item and the adoption of its report.
tarde del 4 de diciembre, fecha en que terminaría su examen del tema 11 del programa con la aprobación de una resolución sobre el tema y de su informe.
as coordinator of the informal consultations, reiterated his understanding that informal consultations would continue with a view to the adoption of a draft resolution on the item at the beginning of the first part of the General Assembly's resumed fifty-seventh session.
de las consultas oficiosas, reitera el entendimiento de que las consultas oficiosas continuarán con miras a aprobar un proyecto de resolución sobre el tema al comienzo de la primera parte de la continuación del quincuagésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General.
Venezuela introduced a draft resolution on the item(A/AC.109/2002/L.12), saying that the text was a further contribution to the efforts to achieve a peaceful, just
Venezuela, un proyecto de resolución sobre el tema( A/AC.109/2002/L.12), y dijo que el texto era una nueva contribución a los esfuerzos para lograr una solución pacífica,
said that his delegation planned to submit a draft resolution on the item.
su delegación tiene previsto presentar un proyecto de resolución sobre este tema.
the Committee adopted seven draft resolutions on the item, relating to different aspects of the work carried out by UNRWA.
la Comisión aprobó siete proyectos de resolución sobre el tema, relativos a los distintos aspectos de la labor realizada por el Organismo.
at each session has adopted resolutions on the item.
en cada período de sesiones ha aprobado resoluciones sobre el tema.
While references to current events were sometimes included in draft resolutions on the item, the traditional draft was being recommended for adoption at the current session.
Aunque algunas veces se han incluido en los proyectos de resolución sobre el tema referencias a acontecimientos de actualidad, en el actual período de sesiones se recomienda para su aprobación el texto tradicional.
At the outset let me express appreciation to the representative of New Zealand for her introduction of the draft resolutions on the item and for the hard work she has put into their preparation.
Para comenzar, deseo expresar nuestro reconocimiento al representante de Nueva Zelandia, por la presentación de los proyectos de resolución sobre el tema y por la ardua labor que realizó en su preparación.
Argentina, which had sponsored a large number of draft resolutions on the item under consideration, considered that the strictly humanitarian aspect of United Nations work should be amply supported,
La Argentina, que ha patrocinado gran cantidad de proyectos de resolución en el tema que se considera, opina que es preciso apoyar ampliamente el aspecto estrictamente humanitario de la labor de las Naciones Unidas,
Results: 66, Time: 0.0553

Resolution on the item in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish