RESOLVES AN ISSUE IN SPANISH TRANSLATION

• resuelve un problema
• soluciona un problema
• corrige un problema
• resuelve una incidencia relacionada

Examples of using Resolves an issue in English and their translations into Spanish

Resolves an issue saving files to an Xsan volume from certain applications.
Solución a un problema para guardar archivos en un volumen Xsan en determinadas aplicaciones.

Resolves an issue that prevents certain Audio Unit plug-ins from functioning properly.
Soluciona el problema debido al cual ciertos módulos de Audio Unit no funcionaban correctamente.

Resolves an issue that sometimes caused false authentication failures.
Resuelve un tema que a veces causaba fallas de autenticación falsa.

Resolves an issue that could prevent alarm sounds from going off.
Se ha solucionado un problema que podía impedir que los sonidos de alarma se activaran.

Resolves an issue that could cause the Download Manager to appear empty.
Se ha solucionado un problema que causaba que el gestor de descargas apareciera vacío.

Resolves an issue that causes the keyboard
Se ha solucionado un problema que causaba que el teclado

Problems: Session which resolves an issue robot explorers on Mars.
Problemas: Sesión donde se resuelve un problema sobre robots exploradores del planeta marte.

This release resolves an issue when using Citrix Receiver 7.0 for iOS on iOS version 7. x;
Esta versión resuelve un problema al usar Citrix Receiver 7.0 para iOS en iOS versión 7. x;

Resolves an issue in which there might be a slight hesitation when Playback was triggered.
Soluciona un problema debido al cual podía producirse una ligera vacilación al activar Reproducción.

Resolves an issue that could prevent users from completing the calibration of their Wii Remote Plus controller.
Resuelve un problema que interrumpía la calibración del mando de Wii Plus.

Resolves an issue that prevents workflows from being saved in the Finder's contextual menu.
Soluciona un problema que impide guardar flujos de trabajo en el menú contextual del Finder.

This update resolves an issue that could have created connection problems when uploading photos to Facebook.
Esta actualización resuelve un problema que podría haber creado errores de conexión al subir fotos a Facebook.

Resolves an issue with the 2018.06.13 AMIs when changing an instance from a previous generation to a current generation for example,
Resuelve un problema con las AMI 2018.06.13 cuando se cambia una instancia de una generación anterior a una generación actual por ejemplo,

Resolves an issue that may cause Time Machine backups to take a very long time to complete.
Resuelve un problema que puede hacer copias de seguridad de Time Machine a tomar mucho tiempo para completar.

Resolves an issue in which Calendars Birthdays may appear incorrectly in certain time zones.
Resuelto el problema que hacía que Calendario mostrase incorrectamente los cumpleaños en determinadas zonas horarias.

Resolved an issue that caused full IIS fail when the web.
Resuelve un problema que causaba un error en todo IIS cuando el archivo web.

Resolved an issue that occasionally prevented the discard pile from being viewed.
Se ha resuelto un problema que en ocasiones impedía poder ver la pila de descartes.

Resolved an issue with gov. uk websites[52].
Resuelve un problema con las páginas web gov. uk.

Resolved an issue that could result in blurry graphics under certain circumstances.
Se ha resuelto un problema que podía ocasionar gráficos borrosos bajo determinadas circunstancias.

Resolve an issue that causes the keyboard
Se ha solucionado un problema que causaba que el teclado