Examples of using Security and stabilization in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Many participants emphasized the need for Africa's investment in security and stabilization efforts to be matched by investment in long-term and sustained political
Muchos participantes hicieron hincapié en que la inversión en esfuerzos de seguridad y estabilización en África debían ir acompañadas Urgently endorse the draft national security and stabilization plan and the Security Sector Assessment Report, in order to ensure national ownership
Aprobar con urgencia el proyecto Activities continued within the framework of the United Nations security and stabilization support strategy in support of the stabilization and reconstruction plan for
Continuaron realizándose actividades en After the invasion the division settled in to conduct security and stabilization operations in Baghdad, Tikrit, and then in south-central
Después the Council of Ministers adopted the draft national security and stabilization plan and on 23 May 2006 it submitted the plan to Parliament for consideration.
el Consejo This includes providing technical support services to MONUSCO and contributing to security and stabilization, through the mitigation of threats posed by explosive hazards,
Esto incluye la prestación International Organization for Migration(IOM) began work to support a functional national security and stabilization plan secretariat, working alongside the secretariat of the Joint Security Committee.
comenzaron a poner en marcha una oficina funcional del plan de estabilización y seguridad nacional, en conjunción con la secretaría del Comité Conjunto effective e.g. Joint Security Committee, national security and stabilization plan.
por ejemplo, el Comité Conjunto the United Nations country team have developed a support strategy for security and stabilization of the east.
The Council called on the Transitional Federal Government to urgently adopt the draft national security and stabilization plan and the recommendations of the Security Sector Assessment Report.
El Consejo pidió al Gobierno Federal the Transition Federal Government is also developing a new draft national security and stabilization plan to replace the 2006 version.
el Gobierno Federal emerging from armed conflict, including by continuing to finance the United Nations Security and Stabilization Support Strategy.
salen de conflictos armados, entre otras cosas, financiando de manera sostenida plans(STAREC, International Security and Stabilization Support Strategy,
This pillar, which in the first International Security and Stabilization Support Strategy was referred to as"political processes",
Este pilar, que en to date, within the framework of the Security and Stabilization and Support Strategy, a total of $37 million had been mobilized in support of reform activities
en Increase in the number of State representatives deployed in 5 stabilized areas in which the United Nations Security and Stabilization Support Strategy has been implemented(North Kivu, South Kivu,
Mayor número de representantes del Estado desplegados en 5 zonas estabilizadas en Haiti was at a critical juncture, in which the progress made in the areas of security and stabilization, as well as the concerted efforts of the Martelly/Lamothe Administration to promote socioeconomic development,
Haití se encontraba en una coyuntura crítica en It is of the view that the implementation of the United Nations Security and Stabilization Support Strategy is a core goal that should be incorporated into all the programmes of the Mission
Considera que Implementation of the United Nations Security and Stabilization Support Strategy began in July 2008, in four mutually supporting domains:
reconstruction plan based on the ongoing Amani programme and the security and stabilization support strategy, with wider geographical scope
reconstrucción basado en 
