SET IN MOTION IN SPANISH TRANSLATION

• poner en marcha
• puesto en marcha
• puesto en movimiento
• puso en funcionamiento
• puso en marcha
• puestos en marcha
• puesta en movimiento
• puso en movimiento
• poner en movimiento
• puestos en acción
• la puesta en marcha

Examples of using Set in motion in English and their translations into Spanish

I resumed my posture and set in motion.
reanudé mi postura y me puse en movimiento.

ideals is set in motion and blessed with new life.
ideales es puesto en movimiento y bendecido con una nueva vida.

That programme set in motion a number of initiatives that have led to an improved economic situation, which currently appears to have been consolidated.
Ese programa puso en funcionamiento diversas iniciativas, que han llevado a una mejora de la situación económica que actualmente parece haberse consolidado.

This world becomes a theater, guided and set in motion behind the scenes.
Este mundo se convierte en un teatro guiado y puesto en movimiento detrás del escenario.

CMP 5 also set in motion a process to increase CDM projects in under-represented project activity types or regions.
Asimismo la CMP 5 puso en funcionamiento un proceso para incrementar el número de proyectos de MDL en sectores o regiones con una baja representación de actividad del proyecto.

to a horizontal wheel, which is traditionally set in motion by animal power oxen, donkeys.
el cual es tradicionalmente puesto en movimiento con tracción animal bueyes, burros,etc.

could set in motion ways to stop access to cryptocurrency exchanges.
podrían poner en marcha formas de detener el acceso a los intercambios de criptomonedas.

I also believe that we can't afford to waste the opportunity of the processes and protocols set in motion in this event.
También pienso que hay procesos y protocolos puestos en marcha en esta edición que no se pueden perder.

request for help that prepare one to receive and set in motion the process of spiritual restoration.
pedir ayuda lo que nos prepara para recibir y poner en marcha el proceso de la restauración espiritual.

is set in motion(preryate) in the consciousness(caitanye)
es puesta en movimiento(preryate) en la conciencia(caitanye)

From there, each act of violence set in motion new grievances
A partir de ahí, cada acto de violencia puso en movimiento nuevos motivos

once Barnes got the message, he got paranoid and set in motion the clusterfuck at the diner.
cuando Barnes recibió el mensaje se puso paranoico y puso en movimiento el desastre en la cafetería.

Additionally, the wrong signal it sends and the dangerous situation it can set in motion is palpable.
Además, es evidente que está enviando un mensaje equivocado y que puede poner en movimiento una peligrosa situación.

The word"must" may also be included, for example:"I must set in motion" instead of"let me set in motion..
Las conjugaciones del verbo"deber"(debo, debes,etc.) pueden incluirse también, por ejemplo:"debo poner en movimiento" en vez de"qué yo ponga en movimiento.

The forces set in motion at the dawn of Kali Yuga are now playing out.
Las fuerzas puestas en movimiento en el alba del Kali-yuga están ahora desplegando.

The events described were set in motion by the decisions of others before Darius.
Los eventos descritos fueron puestos en movimiento por las decisiones de otros antes de Darius.

a new dynamic has been set in motion by new actors, partners and donors.
una dinámica nueva ha sido puesta en marcha por actores, socios y donantes.

is the result of widespread consultation set in motion in 1995.
fue el resultado de amplias consultas puestas en marcha en 1995.

free electrons are set in motion.
los electrones libres son puestos en movimiento.

sooner or later, set in motion every single drop of water therein.
una piedra tirada en un estanque pondrá en movimiento pronto o tarde toda gota de agua en él contenida.