SET TO GO IN SPANISH TRANSLATION

• listo para ir

Examples of using Set to go in English and their translations into Spanish

Align each slider with the arrow and you're set to go.
Alinee cada deslizador con la fl echa y estará listo para empezar.

Got a one-way ticket and you're all set to go.
Cogiste un billete de ida y lo tienes todo listo para partir.

the exchange is set to go.
todo está listo.

Welcome to the show… We're all set to go.
Bienvenidos al espectáculo… Todos estamos preparados para ir.

The space shuttle was set to go.
El transbordador espacial estaba listo para despegar.

It was our last day in Bogota, Colombia and we were set to go home.
En nuestro último día en Bogotá estábamos preparados para volver a casa.

Well, gang, the wagon's all set to go.
Bueno, Pandilla, la carreta está todo listo para irnos.

It was parked facing away from the house, all set to go, no delay.
Estaba aparcado con la trasera hacia la casa, dispuesto para partir sin demora.

I think we're all set to go.
Creo que todo está listo.

Okay, I think we're all set to go.
Vale, creo que todos estamos preparados para irnos.

timely complete the fees set to go.
oportuna completar las tarifas fijadas por recorrer.

You're all set to go.
Ya está todo listo.

Just put it in your ear and we're set to go.
Lo que tienes que hacer es poner esto en tu oreja y estaremos listos.

We had everything set to go.
Teníamos todo listo.

Everything's in order and all set to go.
Todo está en orden y listo para partir.

you're all threaded up and set to go man, you hit screen in ten minutes, okay?
ya está todo enhebrado. y listo para ir, hombre, usted golpea la pantalla en diez minutos,¿de acuerdo?

Georgia is set to go.
está listo para ir.

The dispersal mechanism is set to go off while the train is stopped at Washington Center.
El mecanismo de dispersión está listo para dispararse… cuando el metro pare en Washington Center.

Among those attending today is President Joseph Galbrain, set to go to the polls tomorrow against Wally Sheridan.
Entre otros, hoy se encuentra el Presidente Joseph Galbrain listo para las elecciones de mañana contra Wally Sheridan.

we quickly did all the necessary paperwork and were set to go.
hicimos rápido todo el papeleo y en cuestión de un par de días, estábamos listos.