STANDARD METHOD IN SPANISH TRANSLATION

• método estándar
• método habitual
• método normalizado
• método normal
• métodos estándar
• el método del patrón
• método estandarizado
• standard método

Examples of using Standard method in English and their translations into Spanish

Karl Fischer titration is the specific standard method for the determination of water content
La valoración de Karl-Fischer es el método estándar específico para la determinación del contenido de agua

Examine Standard Method C2 to clarify issues related to timing of sampling
Examinar el método estándar C2 para aclarar los problemas relacionados con el programa de muestreo

The Interlace format is the NTSC standard method for displaying TV images at 30 frames per second.
El formato entrelazado es el método estándar de NTSC para la visualización de imágenes de televisión a 30 fotogramas por segundo.

A draft standard method on tagging of Antarctic fur seals should be prepared(Annex 4,
Se deberá preparar un método estándar preliminar para el marcado de lobos finos(anexo 4, párrafo 8.85)

This is not correct as the ISO Standard method includes information clearly pointing out how the 3 mg/kg detection limit was established.
Esto no es correcto, porque el método estándar ISO incluye información señalando claramente como el 3 mg/ kg el límite de detección que es lo establecido.

Standard Method Version: this is the version described in Part I e.g. A1.2.
Versión del Método Estándar: esta es la versión descrita en la primera parte de los métodos estándar v.g. Al.2.

It is a common standard method in R&D, quality control
Se trata de un método estándar frecuente en los departamentos de I+D,

The paper noted that CEMP Standard Method A4 is adequate until such time as the requirements for data are more closely defined.
El documento indicó que el Método Estándar A4 del CEMP podía ser utilizado hasta que se definan más específicamente los datos requeridos.

It was agreed to develop a draft standard method for the calculation of an absolute recruitment index for krill paragraph 8.1.
Se convino en elaborar un método estándar preliminar para calcular un índice de reclutamiento absoluto para el kril párrafo 8.1.

A draft standard method on tagging of Antarctic fur seals should be prepared by Dr Boyd(paragraph 8.85) and submitted to next year's meeting.
El Dr. Boyd preparará un método estándar preliminar para el marcado del lobo fino antártico que será presentado en la reunión del próximo año párrafo 8.85.

Tier 2 pricing also includes return shipping to the Customer using Zebra's preferred carrier and standard method.
La tarificación del Nivel 2 también incluye envío de retorno al Cliente utilizando la empresa de transporte preferida de Zebra y el método estándar.

there is no standard method for cupping tea.
no hay un método estándar para preparar el té.

Blood Agar Base media are specified in standard method procedures for food testing.
Los medios de base de agar sangre se especifican en los procedimientos de métodos estándar para las pruebas de alimentos.

Similarly, the CCAMLR-2000 data-processing methods could be considered the CEMP standard method for analysis of acoustic data.
De manera similar, los métodos de tratamiento de datos de CCAMLR-2000 podrían considerarse como el método estándar del CEMP para el análisis de los datos acústicos.

the sampling protocols and data analysis for the CCAMLR-2000 Survey should be considered as the CEMP standard method for collection of acoustic data.
los protocolos de muestreo y de análisis de datos para la prospección CCAMLR-2000 debían considerarse como el método estándar del CEMP para la recopilación de datos acústicos.

by standard methods but, as yet, no formal standard method has been developed for their submission to CEMP.
según los métodos estándar, pero hasta ahora no se ha elaborado un método estándar para su presentación al CEMP.

The subgroup agreed to correspond intersessionally with a view to presenting a revised standard method at the next meeting.
El subgrupo acordó mantenerse en contacto durante el período entre sesiones con miras a presentar un método estándar revisado durante la próxima reunión.

It was agreed that a draft standard method for this index should be developed.
El grupo de trabajo acordó que por ahora era conveniente utilizar ambos métodos, y que se debía desarrollar un método estándar preliminar para este índice.

through regimental recruiting parties, was the French Royal Army's standard method.
de reclutamiento del regimiento, fue el método estándar del Ejército Real francés.

Before the use of pellets could be adopted in a CCAMLR Standard Method, it was likely that evidence,
Antes de que se pudiera adoptar el uso de gránulos en un método estándar de la CCRVMA, sería necesario obtener evidencia,