STRUCTURALLY WEAK IN SPANISH TRANSLATION

• estructuralmente débil
• estructuralmente débiles
• estructuralmente frágil
• debilidad estructural

Examples of using Structurally weak in English and their translations into Spanish

as well as structurally weak and small, vulnerable economies.
así como las economías estructuralmente débiles, pequeñas y vulnerables.

customs automation programmes on the trade of developing countries including LDCs and other structurally weak, vulnerable and small economies as well as(ii)
automatización de aduanas en el comercio de los países en desarrollo, incluidos los PMA y otras economías estructuralmente débiles, vulnerables y pequeñas, así como; ii la importancia de incorporar

Small Island Developing States and Structurally Weak, Vulnerable and Small Economies,
los pequeños Estados insulares en desarrollo y las economías estructuralmente débiles, pequeñas y vulnerables,

especially LDCs and those with structurally weak and vulnerable economies, into the multilateral trading system.
los países con economías estructuralmente débiles y vulnerables, en el sistema de comercio multilateral.

ensure the effective implementation of special programmes dealing with special needs and priorities of structurally weak, vulnerable, and small economies,
los programas especiales que se ocupen de las necesidades y prioridades especiales de los países con economías estructuralmente débiles, pequeñas y vulnerables,

small island developing States, structurally weak, vulnerable and small economies
los pequeños Estados insulares en desarrollo, las economías estructuralmente débiles, vulnerables y pequeñas,

transit developing countries, structurally weak and vulnerable economies
los países en desarrollo de tránsito, los países débiles estructuralmente y con economías vulnerables

certain developing countries with structurally weak and vulnerable economies,
de ciertos países en desarrollo con economías estructuralmente débiles y vulnerables, así como de las economías en transición,

said that the extreme poverty, the structurally weak economies and lack of capacities often compounded by geographical handicaps,
atrapados por la extrema pobreza, la debilidad estructural de sus economías y la falta de medios, y a menudo desfavorecidos por su posición geográfica,

problems of other structurally weak, vulnerable and small economies.
los problemas especiales de las demás economías estructuralmente débiles, vulnerables y pequeñas.

many LDCs, LLDCs, and other structurally weak, vulnerable and small economies were continuing to struggle to put their economies onto a sustained development path,
países en desarrollo sin litoral y otras economías estructuralmente débiles, vulnerables y pequeñas seguían teniendo dificultades para colocar a sus economías en una senda de desarrollo sostenible,

small island developing States and other structurally weak, vulnerable and small economies.
los pequeños Estados insulares en desarrollo y otros países de economía estructuralmente débil, vulnerable y pequeña.

landlocked developing countries and other structurally weak, vulnerable and small economies.
los países en desarrollo sin litoral y otras economías estructuralmente débiles, vulnerables y pequeñas.

landlocked developing countries and other structurally weak, vulnerable and small economies,
los países en desarrollo sin litoral y otros países de economía estructuralmente débil, vulnerable y pequeña,

small island developing States and other structurally weak, vulnerable and small economies.
los pequeños Estados insulares en desarrollo y otros países de economía estructuralmente débil, vulnerable y pequeña.

and other structurally weak, vulnerable and small economies),
otros países de economía estructuralmente débil, vulnerable y pequeña)

small island developing States and other structurally weak, vulnerable and small economies)
pequeños Estados insulares en desarrollo y otros países de economía estructuralmente débil, vulnerable y pequeña)

small island developing States and other structurally weak, vulnerable and small economies,
los pequeños Estados insulares en desarrollo y otros países de economía estructuralmente débil, vulnerable y pequeña,

as well as structurally weak, vulnerable and small economies.
así como también las economías vulnerables, pequeñas y estructuralmente endebles.

small island developing States and other structurally weak, vulnerable and small economies(as required)(4);
los pequeños Estados insulares en desarrollo y otros países de economía estructuralmente débil, vulnerable y pequeña, según sea necesario( 4);