TO ANOTHER POST IN SPANISH TRANSLATION

• a otro puesto
• a otro post
• a otra entrada
• a otro cargo

Examples of using To another post in English and their translations into Spanish

however, that the relevant category of recipients of unemployment benefits encompasses only those unemployed substitute judges who cannot immediately return to another post upon termination of their temporary assignments.
la categoría pertinente de beneficiarios de prestaciones de desempleo abarca tan sólo aquellos jueces sustitutos desempleados que no pueden regresar inmediatamente a otro puesto al terminar sus funciones temporales.

in certain circumstances even a transfer to another post in the company or administration.
en determinadas circunstancias, incluso a que se les traslade a otro puesto de la empresa o la administración.

transferred against his/her will to another post unless upon proposal by the KJC in accordance with the Constitution and the law.
trasladado contra su voluntad a otro puesto a menos que así lo proponga el Consejo Judicial de Kosovo de conformidad con la Constitución y la ley.

from a post specified in the decree of appointment to another post.
de la plaza mencionada en la orden de nombramiento a otra plaza.

who had been assigned by his Government to another post.
que fue asignado por su Gobierno a otras funciones.

The career principle in the civil service shall be implemented in the course of evaluation of the performance of the civil servant, transfer of the civil servant to another post in the same or another state
El principio de la promoción profesional en la función pública se aplicará en la evaluación del desempeño de un funcionario o su traslado a otro puesto en la misma institución

being simultaneously transferred to the same diplomatic representation or to another post in the same city.
ser trasladado simultáneamente a la misma representación diplomática o a otro puesto en la misma ciudad.

adopt interim measures such as temporary suspension or transfer to another post, possibly including the temporary loss of uniform, weapon and badge.
de manera cautelar, la suspensión provisional del funcionario o su traslado a otro puesto de trabajo, medidas que pueden comportar la pérdida provisional del uniforme, el arma y la credencial.

when moving to another post within the Organization.
con motivo del traslado a otro puesto dentro de la Organización.

notwithstanding the possibility of returning to another post in the civil service.
tengan la posibilidad de volver a otro puesto en la administración pública.

the present case concerns the revocation of an appointment to another post within the judiciary rather than the dismissal from public service.
el presente asunto se refiere a la revocación de un nombramiento a un cargo distinto dentro de la judicatura, y no a la separación de la función pública.

replacing Mr. Kéba Birane Cissé(Senegal), former Chairman of the Committee who had been assigned by his Government to another post, re-elected Mr. Ravan A. G. Farhadi(Afghanistan) and Mr. Bruno Eduardo Rodríguez Parrilla(Cuba) as Vice-Chairmen and Mr. Joseph Cassar(Malta) as Rapporteur.
ex Presidente del Comité, que había sido asignado por su Gobierno a otro puesto y reeligió Vicepresidentes al Sr. Ravan A. G. Farhadi(Afganistán) y al Sr. Bruno Eduardo Rodríguez Parrilla(Cuba), y Relator al Sr. Joseph Cassar Malta.

He was subsequently reassigned to another post.
Este agente fue posteriormente trasladado a otro puesto.

Transfer of the official to another post;
Traslado del funcionario a otro puesto;

T his question can lead to another post.
Esto nos llevaría a la redacción de otro post.

Mrs. Broomsfield's husband got transferred to another post.
El marido de la Sra. Broomfield ha sido transferido a otro puesto.

And if I get transferred to another post?
¿Y si me trasladan a otra base?

Finally, Annachiara just made a comment to another post.
Finalmente, Annachiara acaba de hacer un comentario en otro post.

Welcome to another post for the"Inspired Series".
Hoy les traigo otra entrada de la serie"Inspired".

The next day she was moved to another post near the jungle.
Al día siguiente fue trasladada a otro puesto cerca de la selva.