Examples of using To implement security council resolutions in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
international humanitarian law and the Fourth Geneva Convention and refused to implement Security Council resolutions went against the will of the international community.
persistentes just as we have striven to implement Security Council resolutions.
and the need to implement Security Council resolutions in the Palestinian context to protect civilians.
y la necesidad de aplicar las resoluciones del Consejo de Seguridad en el contexto palestino con el fin a mechanism adopted for that purpose, those agencies have instructed all their relevant departments to take measures to implement Security Council resolutions 1737(2006) and 1929 2010.
tales organismos han dado instrucciones a sus departamentos competentes para que adopten medidas al objeto everything pointed to the Israeli refusal to withdraw to the 1967 borders or to implement Security Council resolutions and to discuss issues such as the return of Palestinian refugees to their homes.
Israel se negaría Privileged status could not be accorded to those countries which had a record of defying the principles of the United Nations Charter and refusing to implement Security Council resolutions.
No debería otorgarse un estatuto privilegiado a Estados que he urged the Secretary-General to take appropriate initiatives to implement Security Council resolutions on Jammu and Kashmir.
Secretario General a que adopte Second, to remind Governments of their obligation, under the Charter of the United Nations, to implement Security Council resolutions and to encourage them to enact the necessary legislation
En segundo lugar, recordar a los gobiernos la obligación que les incumbe en virtud Kuwait indicated the measures it had taken to implement Security Council resolutions on terrorism, such as the enactment of an anti-money-laundering law,
Kuwait indicó Act No. 5/1969 regarding the implementation of Security Council Resolutions grants the Icelandic government the permission or power to implement Security Council Resolutions by Public Annoncements when the government deems it necessery
La Ley No. 5/1969, relativa al cumplimiento I have the honour to submit herewith a preliminary analysis of the principal gaps in Member States' capacities to implement Security Council resolutions 1373(2001) and 1624(2005)
Tengo el honor other events on a variety of counter-terrorism themes in various regions of the world with a view to enhancing the capacity of Member States to implement Security Council resolutions 1373(2001) and 1624 2005.
Gender Affairs Officers(Women's Protection) to implement Security Council resolutions 1820(2008), 1888(2009),
Asuntos where first-hand information was provided about measures taken by those countries to implement Security Council resolutions 2127(2013) and 2134(2014)
donde obtuvo información ejercer presión para que se apliquen las resoluciones del Consejo de Seguridad 242(1967) y 338(1973),Economic sanctions are becoming, at an ever-increasing rate, an instrument of international pressure in the absence of political will to use stronger means to implement Security Council resolutions or to protect basic interests of Member States
the Prime Minister underlined the need to implement Security Council resolutions on Jammu and Kashmir,
el Primer Ministro subrayó la necesidad de que se aplicaran las resoluciones del Consejo de Seguridad sobre Jammu y Cachemiraregarding the obligations of Member States to implement Security Council resolutions 1556(2004) and 1591(2005)
sobre respete los Convenios its refusal to comply with international law and to implement Security Council resolutions designed to reach a comprehensive
