TO LET GO IN SPANISH TRANSLATION

• a dejar ir
• a soltar
• dejarlo pasar
• dejes ir
• para dejarse llevar
• renunciar a
• para dejar atrás
• a dejar marchar
• a abandonar

Examples of using To let go in English and their translations into Spanish

A place to let go.
Un lugar para dejarse llevar.

faceless will I learn to let go.
sin rostro voy a aprender a dejar ir.

Freedom comes when you learn to let go.
La libertad llega cuando aprendes a dejar marchar.

And it's you that makes it hard to let go.
Y eres tú que hace difícil dejarlo pasar.

The storm inspires us to shake our bones and to let go with dignity.
La tormenta nos inspira a sacudir nuestros huesos y a soltar con dignidad.

I told you to let go!
Te dije que dejes ir!

just learn how to let go.
solo aprender a dejar ir.

Armand urges his father to let go of this fantasy.
Armand insta a su padre a abandonar esta fantasía.

Freedom comes when you learn to let go.
La libertad viene Cuando aprendes a dejar marchar.

Every time I decide to let go.
Cada vez que decido dejarlo pasar.

I pray that this experience will encourage you to let go of your baggage.
Oro para que esta experiencia te anime a soltar su equipaje.

First, to let go of life.
Al principio, renunciar a la vida.

Ready for you to let go.
Listo para que lo dejes ir.

I don't think I'm ready to let go of anything quite yet.
No creo que esté preparada para dejar atrás nada todavía.

Authentic Christian life requires the willingness to let go of what is comfortable.
La vida cristiana auténtica implica estar dispuestos a abandonar nuestra comodidad.

Oh no, nobody taught them to let go, they don't know.
¡Oh, no, nadie les ha enseñado a dejar ir, no lo sé.

Never taught me to let go.
No me enseñaron nunca a dejar marchar.

I have never been able to let go of you.
Nunca he sido capaz de renunciar a ti.

It's time for you to let go.
Es hora de que lo dejes ir.

the birds will help you to let go.
los pájaros le ayudará a dejar ir.