TO REMOVE OR REPLACE IN SPANISH TRANSLATION

• extraer o sustituir
• de quitar o reemplazar
• retirar o reemplazar
• de retirar o reemplazar
• para extraer o reemplazar
• quitar o sustituir

Examples of using To remove or replace in English and their translations into Spanish

If the rack becomes hard to remove or replace, lightly wipe the oven rack supports with cooking oil.
Si retirar o reemplazar la parrilla resulta difícil, limpie ligeramente los soportes de la parrilla con aceite de cocina.

If it becomes hard to remove or replace, wipe the oven rack supports with cooking oil.
Si resulta difícil retirar o reemplazar, limpie los soportes del estante con aceite para cocción.

Introduction Use this guide to remove or replace a faulty logic board in your iPhone 7.
Introducción Utilice esta guía para extraer o reemplazar una placa lógica defectuosa en su iPhone 6.

Any attempt to remove or replace your battery will damage the product
Cualquier intento por retirar o reemplazar la batería dañará el producto

Guide to remove or replace a faulty logic board in your iPhone 6.
Introducción Utilice esta guía para extraer o reemplazar una placa lógica defectuosa en su iPhone 6.

Never attempt to remove or replace any parts other than those specified in this manual.
Nunca intente quitar o cambiar cualquier parte diferente a las especificadas en este manual.

Any attempt to remove or replace your battery will damage the device,
Cualquier intento de retirar o reemplazar la batería dañará el dispositivo

Never attempt to remove or replace any parts other than those specified in this manual.
Nunca intente extraer ni reemplazar ninguna pieza que no esté especificada en este manual.

DO NOT ATTEMPT to remove or replace the filter(s) while the unit is running.
NO INTENTE quitar o reemplazar el(los) filtro(s) mientras la unidad esté en funcionamiento.

If you need to remove or replace your PCIe SSD,
Si necesita extraer o reemplazar su SSD PCIe,

Attempting to remove or replace the battery may damage the battery
Intentar extraer o reemplazar la batería puede dañar la batería

labor charges to remove or replace such defective parts or components.
de mano de obra para quitar o reemplazar cualesquier piezas o componentes defectuosos.

replacing the electrical cord, to remove or replace the power cord clamp.
reemplazar esta abrazadera cuando desmonte o reemplace el cordón de alimentación.

To remove or replace the probe, squeeze inward to release the catch on the left of the probe well as shown,
Para retirar o sustituir la sonda, presione hacia dentro para desbloquear el cierre situado a la izquierda del soporte de la sonda,

how to specify the objects in your website or in your application, and how to remove or replace content.
cómo especificar los objetos en su sitio web o en su aplicación y cómo quitar o reemplazar contenido.

it might not always be feasible to remove or replace personnel: either because the geographic location of the vessel
no siempre resulta factible retirar o remplazar personal; debido a la situación geográfica del buque

consistent with their other international rights and obligations, and to remove or replace them by incentives that would contribute to wetland conservation;
de conformidad con sus demás derechos y obligaciones internacionales, y los eliminen o reemplacen por incentivos que contribuirían a la conservación de los humedales;

To remove or replace the battery, follow these steps.
Para remover o retirar la batería, siga estos pasos.

It may become necessary to remove or replace it.
Por lo tanto, necesitará ser retemplado o reemplazado.

To remove or replace a full-width slide-out shelf.
Cómo quitar y volver a colocar una repisa corrediza de ancho completo.