UNFLINCHING COMMITMENT IN SPANISH TRANSLATION

• compromiso inquebrantable
• firme compromiso
• compromiso resuelto
• invariable compromiso

Examples of using Unflinching commitment in English and their translations into Spanish

it reveals Assistència Sanitària's unflinching commitment in the fight against cancer, explains an approach
propios de la entidad, se muestra el firme compromiso de Asistencia Sanitaria con la lucha contra el cáncer,

course of his mission in all the countries visited, it is the unflinching commitment and steadfastness of resolve that have been demonstrated by the representatives of various United Nations system organizations in their common efforts towards achieving the target related to the fight against HIV and AIDS.
animó al Inspector en el curso de su misión en todos los países visitados es el inquebrantable compromiso y la firme voluntad demostrada por los representantes de las distintas organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en su empeño común por lograr la meta de la lucha contra el VIH y el SIDA.

the Special Representative described the approach he would take to the mandate as principled pragmatism:"an unflinching commitment to the principle of strengthening the promotion
planteamiento que quería dar a su mandato como pragmatismo basado en principios, a saber," la adhesión inquebrantable a el principio de el fortalecimiento de la promoción

an‘unflinching commitment to the principle of strengthening the promotion
un‘ compromiso resuelto de el principio de afianzar la promoción

Nepal's track record is a testimony to its unflinching commitment to United Nations peacekeeping operations.
La trayectoria de Nepal es prueba de su compromiso inmutable con las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.

processes thanks to the ongoing development of R&D projects and an unflinching commitment to sustainable development.
procesos gracias a un desarrollo permanente de proyectos de I+D y un empeño constante en promover el desarrollo sostenible.

Security Council to undertake a mission to Ethiopia and Eritrea in order to reassure the two countries of the Council's unflinching commitment to the peace process.
Eritrea para dar seguridades a los dos países del compromiso permanente del Consejo con el proceso de paz.

greater flexibility in negotiations and unflinching commitment to the full implementation of agreements reached.
más flexibles en las negociaciones, así como que demuestren su compromiso inquebrantable con la plena aplicación de los acuerdos convenidos.

needed to demonstrate their unflinching commitment to the war on violence
den prueba de una voluntad inquebrantable en la lucha contra la violencia

technological capacity in the various markets it trades in, as well as its unflinching commitment to quality and competitiveness.
por la alta capacidad tecnológica de la compañía en los diferentes mercados que aborda, además de su compromiso con la calidad y la competitividad.

in the bodies that preceded it bears witness to an unflinching commitment to a world progressively deprived of the means to annihilate human civilization
en los órganos que la precedieron testimonia nuestra resuelta adhesión a un mundo que se vea privado progresivamente de los medios de aniquilar la civilización humana

Yet our commitment remains unflinching.
Sin embargo, nuestro compromiso sigue siendo inquebrantable.

My Government holds an unflinching commitment to those values and aspirations.
Mi Gobierno mantiene un compromiso inquebrantable con esos valores y aspiraciones.

Bangladesh's unflinching commitment to nuclear disarmament
El compromiso inquebrantable de Bangladesh con el desarme nuclear

Bangladesh reaffirms its unflinching commitment to universal and inalienable human rights.
Bangladesh reafirma su inquebrantable compromiso con los derechos humanos universales e inalienables.

Manmohan Singh for their“unflinching commitment to the strengthening of education in India.”.
Manmohan Singh, por su“infatigable compromiso con el fortalecimiento de la educación en la India”.

Your sterling personal efforts and unflinching commitment could not be better crowned.
Sus excelentes empeños personales y su resuelta dedicación no podrían culminar mejor.

This unflinching commitment is demonstrated by our participation in all major international agreements including the NPT, the BWC, the CWC and the CTBT.
Este firme compromiso se evidencia en nuestra participación en todos los principales acuerdos internacionales, entre ellos el Tratado sobre la no.

We request all Member States to support and consider renewing their unflinching commitment to the defeat of terrorism.
Pedimos a todos los Estados Miembros que apoyen su compromiso resuelto de derrotar el terrorismo y estudien la posibilidad de renovarlo.

that this United Nations to which we all habitually profess our unflinching commitment and devotion is perpetually tottering on the brink of insolvency.
estas Naciones Unidas, a las cuales todos habitualmente profesamos nuestro firme compromiso y dedicación, se encuentran perpetuamente vacilando al borde de la insolvencia.