Examples of using Unified theory in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
rather than emerging as a consequence of a deterministic unified theory, as Einstein had hoped.
Tagmemics as a linguistic methodology was developed by Pike in his book Language in Relation to a Unified Theory of the Structure of Human Behavior, 3 vol.
La tagmémica o tagmemática es una teoría desarrollada por Kenneth Lee Pike en su libro Language in Relation to a Unified Theory of the Structure of Human Behavior en el marco del estructuralismo lingüístico estadounidense.it is very hard to establish a unified theory of what occurs in hay self-heating.
es muy difícil establecer una teoría unificada de lo que ocurre en el autocalentamiento del heno.In 1974, Sheldon Glashow and Howard Georgi proposed unifying the strong and electroweak interactions into the Georgi-Glashow model, the first Grand Unified Theory, which would have observable effects for energies much above 100 GeV.
Basándose en esta there is currently no unified theory as for the best method.
actualmente no existe una teoría unificada en cuanto al mejor método.almost immediately people saw how they fit together to make a grand unified theory unifying those three forces.
final de los 70, casi inmediatamente la gente vio cómo encajaban para hacer una gran teoría única que unificaba esas tres fuerzas.Arguments showing that the elegant unified theory of the Heavens that the philosophers held,
Discusiones que demuestran la invalidez de la elegante teoría unificada de los cielos que los filósofos tradicionales sostenían,The official website on the tree of knowledge system claims that the ToK is a new unified theory of knowledge that maps the pieces of the scientific puzzle in a novel way that connects Quantum Mechanics to Sociological processes and everything in between into a coherent whole.
El sitio web oficial en el árbol del sistema de conocimiento afirma que el ToK es"una nueva teoría unificada del conocimiento que mapea las piezas del rompecabezas científico de una manera novedosa que conecta la Mecánica Cuántica con los procesos sociológicos y todo lo que está en medio en un todo coherente.the ToK posits that natural selection operating on genetic combinations through time is the unified theory of biology and forms the foundational understanding for the emergence of organic complexity.
la selección natural que opera en combinaciones genéticas a través del tiempo es la teoría unificada de la biología y constituye el entendimiento fundamental para el surgimiento de la complejidad orgánica.by the Georgi-Glashow model, a grand unified theory.
scientists have not yet found a unified theory of space and time that works in two worlds,
los científicos aún no han encontrado una teoría unificada de el espacio y de el tiempo que funciona en los dos mundos,Language in Relation to a Unified Theory of the Structure of Human Behavior(The Hague:
Lengua en Relación a una Teoría Unificada de la Estructura de Comportamiento Humano(El Hague:And we would call this the unifying theory of two plus two.
Y la denominamos teoría unificada del dos más dos.There's no unifying theory for Larry Fleinhardt.
No hay teoría unificadora para Larry Fleinhardt.We have been searching for a… unifying theory of everything.
Hemos estado buscando una teoría unificadora de todo.For centuries, we have been searching for a unifying theory of everything.
Por siglos, hemos estado en búsqueda de una teoría unificadora de todo.A grand unifying theory of Simon de Merville has yet to present itself.
Aún tiene que presentarse una gran teoría unificadora sobre Simon de Merville.Grand unified theories do not include the force of gravity.
Las teorías de gran unificación no incluyen a la fuerza Thus it is impossible to test grand unified theories directly in the laboratory.
Así pues, es imposible comprobar las teorías de gran unificación directamente en el laboratorio.Yeah, so like a unifying theory.
Sí, entonces es como unificar teorías.
