WAS IN THE FORM IN SPANISH TRANSLATION

• consistió en
• fue en forma
• estaba en forma
• consistía en
• era en forma

Examples of using Was in the form in English and their translations into Spanish

Some of the requests indicate that the extra consumption was in the form of imports of polyols;
Algunas de las peticiones indican que el consumo adicional fue en forma de importaciones de polioles(polialcoholes);

$7.7 billion, was in the form of country programmable resources.
7.700 millones, consistió en recursos programables para los países.

The finale of the TV series was in the form of a film, called Rookies:
El final de la serie de TV fue en forma de una película, llamada Rookies:

This network was in the form of Rural Health Units(RHU),
La red consistía en Unidades Rurales de Salud,

Another early production of Witness for the Prosecution was in the form of a live telecast on CBS's Lux Video Theatre on September 17,
Otra producción anterior a la película fue en forma de directo por CBS desde el Lux Video Theatre el 17 de septiembre de 1953,

of which 15 per cent was in the form of grants.
de los cuales el 15% consistía en donaciones.

We might do well to remember that the international community's early approach to weapons of mass destruction was in the form of bans on use,
Seria conveniente que recordáramos que el enfoque anterior de la comunidad internacional a las armas de destrucción en masa era en forma de prohibición del empleo,

Approximately 33 per cent of UNICEF expenses in 2013($1.33 billion) was in the form of cash assistance to implementing partners-- Governments and nongovernmental organizations compared with 31 per cent in 2012.
Aproximadamente el 33% de los gastos del UNICEF correspondientes a 2013(1.330 millones de dólares) consistieron en asistencia en efectivo a asociados en la ejecución, gobiernos y organizaciones no gubernamentales en comparación con el 31% en 2012.

Otto later revealed that his new project was in the form of a new group known as Stereo Chemix Manager Martin Simler with the other members being Ceekay, DJ Apokalypze, Fin and Norm.
Más tarde, Otto reveló que su nuevo proyecto sería en forma de un nuevo grupo conocido como Stereo Chemix con Ceekay, DJ Apokalypze, Fin y Norm y el mánager Martin Simler, AKA"Pureform.

About 31 per cent of UNICEF expenses in 2012($1,105.9 million) was in the form of cash assistance to implementing partners, Government departments and non-governmental organizations.
Aproximadamente el 31% de los gastos del UNICEF correspondientes a 2012(1.105,9 millones de dólares) consistieron en asistencia en efectivo a los asociados en la ejecución, departamentos gubernamentales y organizaciones no gubernamentales.

And when he did, it was in the form of a simple diagram,
Y cuando lo hizo, fue en la forma de un simple diagrama,

The verb“was” in the phrase“was in the form of God” occurs frequently in the New Testament
El verbo“era” en la frase“era en la forma de Dios” ocurre frecuentemente en el Nuevo Testamento

Evidence for this was in the form of theory/practice inconsistencies e.g. the environmental report you analysed was very glossy.
La evidencia para esto, estaba en la forma de inconsistencias teóricas/prácticas por ejemplo, el reporte ambiental que usted analizó se veía muy lustroso.

An obsolete, cursive form found in the nineteenth century in both English and German was in the form of an⟨n⟩ whose rightmost branch curved around as in a cursive⟨v⟩.
Una forma cursiva obsoleta que se encuentra tanto en el inglés como en el alemán del siglo XI es la forma de una n cuyo brazo derecho se curva hacia arriba como una v cursiva compárese con ƕ.

The first session was in the form of a presentation of background information on the UNFCCC guidelines on national GHG inventories for the preparation of national communications from non-Annex I Parties, and the IPCC Emission Factor Database;
La primera sesión consistió en la presentación de información de antecedentes sobre las directrices de la Convención Marco relativas a los inventarios nacionales de GEI para la preparación de las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I, y la base de datos de los factores de emisión del IPCC.

nature of the repairs undertaken by National was in the form of letters from National
la naturaleza de las reparaciones realizadas por la Nacional fueron en forma de cartas de la Nacional

a large part of the flow was in the form of portfolio investments rather than direct investment in production
gran parte de esas corrientes de capital consisten en inversiones de cartera y no en inversiones productivas directas

Myanmar, since most of the funding for the Office's field projects was in the form of earmarked contributions that could not be reassigned.
la mayor parte de la financiación de los proyectos de la Oficina sobre el terreno consiste en contribuciones con destino específico, que no pueden ser reasignadas.

drew attention to its annex, which was in the form of a message from the Governing Council to the forthcoming Fourth World Conference on Women, to be held in Beijing from 4 to 15 September 1995.
señaló a la atención de los participantes el anexo, que revestía la forma de mensaje del Consejo de Administración a la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer que se celebraría en Beijing del 4 al 15 de septiembre de 1995.

Notes that the majority of the increase in funding for the United Nations development system between 1997 and 2012 was in the form of non-core resources,
Observa que la mayor parte del aumento de la financiación para el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo entre 1997 y 2012 fue en forma de recursos complementarios,