Examples of using We want to inform in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Due to a user request we want to inform you about the iCORA automail function.
We want to inform pirates and everyone interested in pirate politics about topics that are relevant to all of us from an international perspective.
Queremos informar a los piratas y When we want to inform others about an issue we need to explain it clearly,
Cuando queremos informar a otros sobre un asunto debemos explicarlo de forma clara,Ofrecemos un boletín informativo con el que queremos informar a las partes interesadas sobre nuestros productos y/ o servicios.It is because the issue is a fundamental one that we want to inform the international community of the results- the admittedly unsatisfactory results- of our work.
Dado que se trata de una cuestión fundamental, queremos informar a la comunidad internacional de los resultados de nuestra labor que, ciertamente, no son satisfactorios.In Reserva del Higueron Prive we want to inform you that we started with the implementation of our new project,"Peninsula Residences.
En Reserva del Higuerón Privé queremos comunicarles que empezamos con la ejecución de nuestro nuevo proyecto, Península Residences.From Byvox we want to inform you that our Site requires the use of cookies.
Desde Byvox deseamos informarte que nuestra web requiere de la utilización de cookies.With this article we want to inform you about how the entry into force of this regulation affects our relationship with you:
Con este artículo queremos informaros sobre cómo influye la entrada en vigor de dicho reglamento en nuestra relación con vosotros:From video production barcelona MODE media, we want to inform you that the video production of fashion clothing brand HERYSA is now available on Vimeo.
Desde la productora audiovisual MODE media queremos informaros que ya está disponible en Vimeo la producción de video que realizamos a la marca de ropa de moda Herysa.We want to inform you that from January 1st 2016 Kaya's website changes its name to. .
Queremos informaros de que a partir del 1 de Enero de 2016 la web kaya. es cambia de nombre a.We want to inform our Service users that these third parties have access to your Personal Information.
Queremos informar a nuestros usuarios del Servicio que estos terceros tienen acceso As part of our commitment to protect your personal data in a transparent manner, we want to inform you.
Como parte de nuestro compromiso de proteger sus datos personales de forma transparente, nos gustaría informarle sobre.With this document, we want to inform you about the reasons why we collect your personal data,
Con este documento, queremos informarle sobre las razones por las que recopilamos sus datos personales,We want to inform you clearly and precisely about the cookies we use,
Queremos informarte de manera clara y precisa sobre las cookies que utilizamos,We want to inform transparently over cookies that are used,
On behalf of PLAYFILM, we want to inform the user about the purpose of the data collected in our webpage and the use we make of them.
Desde PLAYFILM queremos informar al usuario de la finalidad de uso de los datos recogidos en nuestra página web, por ello hemos detallado los diversos usos que podemos dar a los datos facilitados.We want to inform you clearly and precisely about the cookies we use,
Queremos informarte de manera clara y precisa sobre las cookies que utilizamos,For this reason we want to inform you about the new line of available yoga mats in Channel Welfare:
Por esta razón queremos informaros de la nueva línea de esterillas de yoga disponible en Canal Bienestar:We want to inform you clearly and precisely about the cookies we use,
Queremos informarte de manera clara y precisa sobre las cookies que utilizamos,Accordingly, we want to inform you about how we collect
Proteger los datos personales de todo aquel que confía en nosotros es de vital importancia, por lo que mediante la presente Política de privacidad y protección de datos personales queremos informarte de cómo recabamos y tratamos
