WHAT'S WRONG WITH THEM IN SPANISH TRANSLATION

• que les pasa
• qué hay de malo con ellas

Examples of using What's wrong with them in English and their translations into Spanish

rather than focusing on what's wrong with them.
en vez de enfocarse en lo que está malo con ellas.

I do. I love going to them and then telling people what's wrong with them.
Me gustan, me gusta verlas y decir lo que hay mal en ellas.

We also hate when a patient dies before we figure out what's wrong with them.
También odiamos cuando un paciente muere antes de que sepamos qué le pasaba.

What is wrong with them, Lawrence?
¿Qué les ocurre, Lawrence?

What is wrong with them?
¿Qué está mal con ellos?

could not find what was wrong with them.
no pudo encontrar qué estaba mal en ellos.

then others. They came to me for treatment knowing exactly what was wrong with them.
luego otros… vinieron a verme sabiendo exactamente lo que les pasaba.

And more importantly, what's wrong with them?
Y lo que es más importante,¿qué hay de negativo en ellos?

Please, I already know what's wrong with them.
Por favor, ya sé lo mal que estas.

They're drunk. That's what's wrong with them.
Estan borrachos, eso les pasa.

I don't know exaclty what's wrong with them.
No sé exactamente qué les pasa a los indios.

Our first job is to figure out what's wrong with them.
Nuestra primer tarea es averiguar que problema tienen.

then they can hide something that we need to know in order to figure out what's wrong with them.
ellos pueden esconder algo que necesitemos saber. A fin de averiguar cuál es su problema.

God knows what else is wrong with them.
Sólo Dios sabe qué más pasa con ellos.

They are often not aware of what is wrong with them due to the language barrier.
Y es que con frecuencia no saben lo que les pasa porque tienen problemas de comunicación.

And so he wrote a letter to them… telling them what was wrong with the programming.
Así que les mandó una carta… diciéndoles lo que estaba mal con la programación.

In my particular case the one I hated the most was when we were presented sentences in eighth grade and figure out what was"wrong" with them.
En mi caso particular, el que más odiaba era cuando nos presentaban oraciones en octavo grado y averiguar qué era"incorrecto" con ellos.

But what is actually wrong with them?
Pero, realmente¿qué está mal con ellos?

Most people do not know what is really wrong with them.
La mayoría de las personas no sabe qué está realmente mal en ellas.

Oh, no, what's wrong with them?
Oh, no, que les pasa?