A BETTER COORDINATION in Swedish translation

• bättre samordning

Examples of using A better coordination in English and their translations into Swedish

to article 194 TFEU as the new solid basis for a better coordination between internal and external aspects of this policy.
om Europeiska unionens funktionssätt, som en stabil grund för bättre samordning mellan interna och utåtriktade aspekter inom politikområdet.

Because of a high level of interdependence in energy matters between Member States, a better coordination of energy policy within the EU would increase the ability to react to internal and external problems.
På grund av att det ömsesidiga beroendet på energiområdet ligger på en hög nivå mellan medlemsstaterna skulle bättre samordning av energipolitiken inom EU öka kapaciteten att reagera på interna och externa problem.

working methods in particular by a better coordination of the activities of Vessel Traffic Services(VTS),
i fråga om arbetsmetoder, särskilt genom bättre samordning av systemet för kontroll av sjötrafiktjänster(VTS),

Encourage a better coordination of the various voluntary activities,
Främja en bättre samordning av olika volontärverksamheter,

as well as a better coordination of macroeconomic policies to address shortcomings in the existing legislation,
tillsyn av finanspolitiken samt att bättre samordna den makroekonomiska politiken i syfte att avhjälpa bristerna i den befintliga lagstiftningen,

promoting a better coordination and transition between the humanitarian and development policy instruments.
utveckling samt främja en bättre samordning och övergång mellan instrumenten för humanitärt bistånd och utvecklingsbistånd.

CONSIDERS the Council Resolution on the Employment Guidelines 1998 as an important step towards a better coordination of Member States' employment policies;
BETRAKTAR rådets resolution om riktlinjer för sysselsättningen 1998 som ett viktigt steg mot bättre samordning av medlemsstaternas sysselsättningspolitik; sysselsättningsfrågan är verkligen

as well as of ensuring a better coordination among the agencies and bodies involved in drug-related issues
tillgången, sörja för en bättre samordning mellan myndigheter och organ som arbetar med narkotikarelaterade frågor

To ensure a good coordination between judicial and arbitration proceedings;
Säkerställa en god samordning mellan domstols- och skiljeförfaranden, och.

Whereas the main responsibility lies with the Member states, a good coordination between community and national action will be helpful.
Även om medlemsstaterna har huvudansvaret kommer en bra samordning mellan gemenskapens och medlemsstaternas åtgärder att vara till hjälp.

This is why a good coordination between the different protagonists involved in all levelsof control is of strategic importance.
I detta avseende är en god samordning mellan de parter som deltar i kontrollerna på allanivåer av strategisk betydelse.

The function of the Commission is to ensure a good coordination between the MS and the smooth running of the procedures and the practical arrangements.
Kommissionens uppgift är att se till att det finns bra samordning mellan medlemsstaterna och att förfarandena och de praktiska arrangemangen fungerar väl.

In everyday life, a good coordination and balance reduce the risk of accidents, because you can balance better your body and react more intuitively in extreme situations.
Med en god koordination och balans minskar också risken för olyckor i vardagen då du bättre kan balansera den egna kroppen och därmed undgå faror.

A good coordination and interconnection between guards
En bra samordning och sammankoppling mellan vakter

This is why a good coordination between the different protagonists involved in all levels of controls is of a strategic importance.
I detta avseende är en god samordning mellan de parter som deltar i kontrollerna på alla nivåer av strategisk betydelse.

Asks the Commission to ensure a good coordination between the DGs in charge of Creative Europe,
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att säkerställa en god samordning mellan de generaldirektorat som ansvarar för programmet Kreativa Europa,

I also work on supporting a better coordination of international donor support for stabilization activities in Somalia.
Jag arbetar också för att stödja en förbättrad koordinering av olika organisationers arbete med stabilisering i Somalia.

From a strictly administrative standpoint, there was a need for a better coordination between the European Commission's DG which assessed broad macro-economic development and the DG specifically responsible for employment.
Rent organisatoriskt skulle en bättre avstämning behövas mellan de generaldirektorat i kommissionen som bedömer makroekonomisk utveckling i stort respektive det som specifikt har sysselsättning i sitt kompetensområde.

notification of bodies and by a better coordination of market surveillance.
anmäla organ och genom en förbättrad samordning av marknadsövervakningen.

The Committee on International Trade calls for a better coordination of cooperation through a separate Black Sea strategy
Utskottet för internationell handel efterlyser en bättre samordning av samarbetet genom en separat Svartahavsstrategi och uppmärksammar EU: