A COMPREHENSIVE STRATEGY FOR in Swedish translation

• en övergripande strategi för
• en omfattande strategi för
• en heltäckande strategi för
• en samlad strategi för
• en bred strategi för
• med en omfattande strategi för

Examples of using A comprehensive strategy for in English and their translations into Swedish

4 and develop a comprehensive strategy for following up referencing reports in the future.
ta fram en heltäckande strategi för att följa upp framtida hänvisningsrapporter.

The Council adopted the following Resolution on the prevention of organised crime with reference to the establishment of a comprehensive strategy for combating it.
Rådet antog följande resolution om att förebygga organiserad brottslighet med hänvisning till fastställandet av en övergripande strategi för dess bekämpning.

The Council approved a resolution on the prevention of organized crime with reference to the establishment of a comprehensive strategy for combating it.
Rådet godkände en resolution om att förebygga organiserad brottslighet med hänvisning till fastställandet av en övergripande strategi för dess bekämpning.

these are insufficient to make up a comprehensive strategy for the enhancement of equal opportunity.
dessa är otillräckliga för att utgöra en övergripande strategi för att öka jämställdheten.

setting out a comprehensive strategy for future EU relations with the region.
innehållande en övergripande strategi för EU: framtida förbindelser med regionen.

CONFIRMS its commitment to submit to the European Council in June 2001 a comprehensive strategy for environmental integration and sustainable development.
BEKRÄFTAR sitt åtagande att för Europeiska rådet i juni 2001 lägga fram en övergripande strategi för miljöintegrering och hållbar utveckling.

Three Communications24 addressing the ICT field provide a comprehensive strategy for ICT research and innovation in the EU.
På området informations- och kommunikationsteknik(IKT) bildar tre meddelanden en övergripande strategi för forskning och innovation på IKT-området inom EU.

Therefore the prevention of zoonoses is an important element of a comprehensive strategy for the prevention of antibiotic resistance.
Att förebygga zoonoser är därför en viktig del i den övergripande strategin för förebyggande av antibiotikaresistens.

Also, no Member State has yet set up a comprehensive strategy for a second chance policy- only Austria has announced new plans for 2008.
Dessutom har ingen medlemsstat än så länge utformat någon övergripande strategi för en andra chans- endast Österrike har aviserat planer inför 2008.

The Commission will prepare a comprehensive strategy for liquid natural gas(LNG)
Kommissionen kommer att utarbeta en sammanhållen strategi för flytande naturgas

At the Essen summit it adopted a comprehensive strategy for co-operation between the Member States on labour market policy.
På toppmötet i Essen beslutade det om en omfattande strategi för medlemsstaternas samarbete inom arbetsmarknadspolitiken.

recalled the importance of a comprehensive strategy for public administration reform.
påminde om betydelsen av en allsidig strategi för reformering av offentliga myndigheter.

Aimed to“launch a European-wide debate on a comprehensive strategy for implementing lifelong learning at individual
Dess syfte är att"inleda en Europa-omfattande debatt om en övergripande strategi för genomförandet av livslångt lärande för

ladies and gentlemen, a comprehensive strategy for the Danube region that brings together all the affected regions,
mina damer och herrar! En omfattande strategi för Donauområdet som för samman alla de berörda regionerna, folken

Its purpose is to launch a Europe-wide debate on a comprehensive strategy for implementing lifelong learning at individual
Syftet med memorandumet är att inleda en Europa-omfattande debatt om en övergripande strategi för genomförandet av livslångt lärande för

Ricoh is uniquely equipped to assist its customers in executing a comprehensive strategy for document process improvement that helps reduce costs
Ricoh är väl rustat att assistera sina kunder verkställa en omfattande strategi för förbättrade dokumentprocesser som hjälper till att sänka kostnader

Monitor the impact of the pension reform on the exit age and develop a comprehensive strategy for active ageing to retain older workers longer in employment by adapting working conditions,
Följa upp vilka effekter pensionsreformen får på pensionsåldern och ta fram en heltäckande strategi för ett aktivt åldrande för att förmå äldre arbetstagare att stanna kvar längre i arbete genom att anpassa arbetsvillkor,

Continue to implement a comprehensive strategy for the development of lifelong learning,
Fortsätta att genomföra en övergripande strategi för utveckling av livslångt lärande,

Ricoh is uniquely equipped to assist its customers execute a comprehensive strategy for document process improvement that helps reduce costs
Ricoh är väl rustat att assistera sina kunder verkställa en omfattande strategi för förbättrade dokumentprocesser som hjälper till att sänka kostnader

Develop a comprehensive strategy for active ageing,
Utveckla en heltäckande strategi för ett aktivt åldrande,