A CRIMINAL RECORD in Swedish translation

• ett kriminellt förflutet
• ett brottsligt förflutet
• brottsregister
• kriminalregister
• straffregistret
• kriminellt belastad
• belastningsregistret
• med ett kriminellt förflutet
• brottsligt förflutet
• ett kriminellt register

Examples of using A criminal record in English and their translations into Swedish

Jason has a criminal record.
Att Jason har ett kriminellt förflutet.

This man has a criminal record. He killed an officer while escaping the.
Han är en mördare och han har ett kriminellt förflutet.

it is planned to attract persons with a criminal record.
det är planerat att locka personer med ett kriminellt förflutet.

If he does not have a criminal record we approve the request.
Om han inte har ett brottsregister godkänner vi begäran.

No trace of a criminal record… But I googled him.
Inte ett spår i brottsregistret men jag googlade på honom.

She has a criminal record, too.
Hon har ett brottsligt förflute också.

He has a criminal record and an address here in Queens.
Han har ett brottsregister och adress i Queens.

He doesn't have a criminal record.
Har inte en kriminalregister, har en militär.

Doesn't have a criminal record, has a military one.
Har inte en kriminalregister, har en militär.

He's got a criminal record.
Har ett brottsregister.

Does wick have a criminal record?
Har han ett brottsregister?

No one on this list has a criminal record, including the chef.
Ingen på denna lista har ett kriminalregister, inte ens kocken.

You have a criminal record.
Du finns med i brottsregistret.

Did Russell ever tell you that he has a criminal record?
Har Russell sagt till dig att han har en kriminal journal?

He has a long list in a criminal record.
Han har en lång lista i brottsregistret.

Accept to earn you a criminal record.
Utom att acceptera att ni fick ett kriminalregister.

You? You're not the one with a criminal record.
Du är inte den ende med kriminellt förflutet.

The effect of a discharge is that it will not be considered a criminal record.
Ett mål från en sådan straffretur räknas dock inte som ett straffsparksmål.

Some women won't date guys with a criminal record.
Vissa kvinnor kommer inte datum killar med ett kriminalregister.

I'm guessing this chick has a criminal record.
Jag antar att hon har ett brottsregister?