A DIRECTIVE CONCERNING in Swedish translation

• direktiv om

Examples of using A directive concerning in English and their translations into Swedish

Mr President, we are dealing here with amendments to a directive concerning the intra-Community trade in bovine animals and swine.
Herr talman! Vi talar om ändringsförslag till ett direktiv som gäller handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen.

On 15 December Parliament and the Council adopted a directive concerning the processing of personal data
Europaparlamentet och rådet antog den 15 december ett direktiv om behandling av personuppgifter

a notable success was the adoption of a Directive concerning VAT rules applicable to the provision of electronic services.
har avsevärd framgång uppnåtts genom antagandet av ett direktiv om tillämpningen av momsregler vid tillhandahållande av elektroniska tjänster.

Now, however, the Commission has decided to take the Council to the European Court of Justice over another proposal for a directive concerning the recovery of claims.
Nu har kommissionen dock beslutat att stämma rådet inför EG-domstolen för ett annat förslag till direktiv, vilket gäller indrivningen av fordringar.

The Council adopted common positions on the three Regulations and a Directive concerning food and feed hygiene doc.
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om tre förordningar och ett direktiv som rör livsmedels- och foderhygien dok.

The Council adopted its common position with a view to adopting a Directive concerning loading and unloading of bulk carriers.
Rådet antog sin gemensamma ståndpunkt med sikte på att anta ett direktiv om lastning och lossning av bulkfartyg.

PL Mr President, I am glad that we are working on a directive concerning management of the safety of road infrastructure.
PL Herr talman! Det gläder mig att vi arbetar på ett direktiv om åtgärder för säkrare vägar.

I think this must be a goal of a directive concerning the field of labour and health protection.
detta måste vara ett mål i ett direktiv som gäller arbete och hälsoskydd.

These are the kinds of questions that arise from the Maaten report on the proposal for a directive concerning the quality of bathing water.
Det är den sortens frågor som dyker upp efter Maatens betänkande om förslaget till ett direktiv om kvaliteten på badvatten.

Following a second-reading agreement with the European Parliament, the Council adopted without discussion a Directive concerning pre-packed products.
Efter en överenskommelse med Europaparlamentet vid andra behandlingen antog rådet utan diskussion ett direktiv om färdigförpackade varor.

The Council adopted a common position on a proposal for a Directive concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal
Rådet antog en gemensam ståndpunkt om förslag till direktiv om förbud mot användning av vissa ämnen med hormonell eller tyreostatisk verkan

The Council adopted its common position with a view to the adoption of a Directive concerning the distance marketing of consumer financial services
Rådet antog sin gemensamma ståndpunkt inför antagandet av direktivet om distansförsäljning av finansiella tjänster till konsumenter

I would first like to state that there was not a majority in the committee in favour of the part of the report on a Directive concerning common rules for the internal market in electricity, the part for which Mr Turmes was responsible.
DE Först och främst måste man konstatera att den del av betänkandet som rör direktivet om gemensamma regler för den inre marknaden för el, som Turmes ansvarade för, inte fick majoritet i utskottet.

the proposals for a regulation and a directive concerning information for the general public on medicinal products,
den tredje delen i"läkemedelspaket", förslagen till förordning och till ett direktiv om information till allmänheten om läkemedel erinrade ordförandeskapet om

The Commission will withdraw its old proposal for a directive concerning cross-border loss-offset
Kommissionen kommer att dra tillbaka sitt tidigare förslag till direktiv rörande gränsöverskridande kvittning av förluster

The Commission's reactions to"agricultural" notifications generally concern the incorrect application of a directive concerning human or animal health,
Kommissionens synpunkter när det gäller”jordbruks”-anmälningar gällde oftast en felaktig tillämpning av ett direktiv som rör människors och djurs hälsa,

In the field of asylum, the Council has adopted a directive concerning the minimum standards relating to the conditions that third-country nationals
Inom asylområdet har rådet antagit ett direktiv om de lägsta standarderna för de villkor som medborgare i tredjeländer

Mr President, when I was appointed rapporteur for the amendment of a directive concerning the incineration of hazardous waste,
NL Herr talman! När jag för tre år sedan utsågs till föredragande för ändringen av ett direktiv om förbränning av farligt avfall,

After the Irish referendum, the rejection of a directive concerning a vital economic issue is yet another sign that Europe is going through a very serious political and moral crisis today.
Efter den irländska folkomröstningen är förkastandet av ett direktiv om en grundläggande ekonomisk fråga ytterligare ett tecken på den mycket allvarliga politiska och moraliska kris som Europa i dag genomgår.

The Council reached political agreement, by unanimity, on a common position on the proposal for a Directive concerning the legal protection of services based on,
Rådet nådde enhälligt fram till en politisk överenskommelse om en gemensam ståndpunkt om förslaget till ett direktiv om rättsligt skydd för tjänster som bygger på