A MECHANISM FOR in Swedish translation

• av en mekanism för
• av en ordning för
• en metod för
• ett instrument för
• av ett system för
• en funktion för

Examples of using A mechanism for in English and their translations into Swedish

The second objective is to create a mechanism for a direct, rapid
Det andra målet: utvecklandet av en mekanism för att gemenskapen snabbt

Beyond this the Structural Funds represent a mechanism for giving expression to the solidarity between the citizens of the Union.
Utöver detta utgör strukturfonderna ett instrument för att ge uttryck för solidariteten mellan unionens medborgare.

Services provide a mechanism for secure and timely software updates;
Tjänster tillhandahåller en metod för säkra och regelbundna mjukvaruuppdateringar,

On 11 July the Council adopted Regulation(EC) No 863/2007 establishing a mechanism for the creation of rapid border intervention teams 9.
Den 11 juli antog rådet förordning(EG) nr 863/2007 om inrättande av en mekanism för upprättande av snabba gränsinsatsenheter 9.

The Structural Funds represent a mechanism for giving expression to the solidarity between the citizens of the Union.
Strukturfonderna utgör ett instrument för att ge uttryck för solidariteten mellan unionens medborgare.

Greece's plans to develop a mechanism for the early detection of learning
Greklands planer på att utveckla en metod för tidig upptäckt av inlärnings-

On 8 February the Commission adopted a proposal for a Directive establishing a mechanism for the recognition of qualifications for occupations in small craft industry, commerce and services Table I.
Kommissionen antog den 8 februari ett förslag till direktiv om inrättande av ett system för erkännande av yrkesexamina på områdena hantverk, handel och tjänster.

No 863/2007 establishing a mechanism for the creation of Rapid Border Intervention Teams5.
nr 863/2007 om inrättande av en mekanism för upprättande av snabba gränsinsatsenheter.5.

LDAP provides a mechanism for querying and modifying information that resides in a directory information tree.
LDAP innehåller en funktion för förfrågning och modifiering av information som finns i ett kataloginformationsträd.

Services provide a mechanism for secure and timely software updates,
Tjänster tillhandahåller en metod för säkra och regelbundna mjukvaruuppdateringar,

the Ombudsman is an independent institution and a mechanism for controlling the administration of the European Union.
Ombudsmannen är en oberoende institution och ett instrument för att kontrollera EU: administration.

In addition, I would like to underline that in July the Commission adopted a proposal on establishing a mechanism for the creation of rapid border intervention teams.
Dessutom vill jag betona att kommissionen i juli antog ett förslag om inrättande av en mekanism för upprättande av grupper för snabba ingripanden vid gränserna.

coherent set of rules for attributing jurisdiction and a mechanism for cooperation between courts and central authorities.
samlade bestämmelser för att fastställa behörighet och en metod för samarbete mellan domstolar och myndigheter.

in particular concerning a proposal to introduce a mechanism for early warning,
i nästan alla avseenden, särskilt angående ett förslag om införande av en mekanism för tidig varning,

To support the requisite mutual trust between Member States, the proposal sets a clear and coherent set of rules for attributing jurisdiction, and a mechanism for cooperation between courts and authorities.
För att stödja det nödvändiga ömsesidiga förtroendet mellan medlemsstaterna inne håller förslaget bestämmelser för att ge behörighet och en metod för samarbete mellan domstolar och myndigheter.

A mechanism for priority setting is defined in the proposal,
Ett system för prioriteringar definieras i förslaget, som grundar sig

The Commission will set up a mechanism for cooperation and verification of progress in the area of judicial reform,
Kommissionen inför en mekanism för samarbete och kontroll av framstegen när det gäller reformen av rättsväsendet

It proposed among other things to introduce a mechanism for the European Parliament together with national Parliaments to scrutinise Europol's activities.
Bland annat föreslogs en ny mekanism för Europaparlamentets och de nationella parlamentens gemensamma kontroll av Europols verksamhet.

The Decision set up a mechanism for the rapid exchange of information on new drugs,
Beslutet upprättade ett system för snabbt informationsutbyte om ny narkotika,

The Decision set up a mechanism for the rapid exchange of information on new psychoactive drugs.
Genom beslutet upprättades ett system för snabbt utbyte av information om nya psykoaktiva narkotiska ämnen.