A NEWLY CONSTRUCTED in Swedish translation

• en nybyggd
• ett nybyggt
• nybyggd
• en nyanlagd

Examples of using A newly constructed in English and their translations into Swedish

A newly constructed, lovingly built,
En nybyggda, omsorgsfullt byggt,

While befitting all else he would bring in the way of new ideas, the venue was a newly constructed Royal Festival Hall in South Bank, London.
Den nybyggda Royal Festival Hall i South Bank i London var ett passande forum för allt annat han hade med sig i form av nya idéer.

one of the owners of a newly constructed arena in Béziers(used primarily for staging bullfights),
delägare i en nyligen uppförd arena i Béziers(huvudsakligen använd för tjurfäktning),

It now aims to become economically self-sufficient by selling biogas and slurry produced from a newly constructed large-scale biogas plant to the nearby community households.
Stiftelsen siktar nu på att bli ekonomiskt självförsörjande genom att sälja biogas och rötslam från en nyligen byggd biogasanläggning till närliggande hushåll.

Trelleborg's sealing profiles operation has inaugurated a newly constructed manufacturing facility in Querétaro, Mexico, that will manufacture high-performance sealing profiles,
Trelleborgs verksamhet för tätningsprofiler har invigt en nybyggd tillverkningsanläggning i Querétaro i Mexiko som ska tillverka högpresterande tätningsprofiler, såsom skydd till kontrollkablar

the development will be linked with Los Flamingos via a newly constructed viaduct.
kommer utvecklingen kopplas till Los Flamingos via en nybyggd viadukt.

2017 07:03 CET Fjärilen(Swedish for"The Butterfly"), a newly constructed apartment complex in Uppsala(Sweden) designed by Belatchew Arkitekter on behalf of real estate company Wallenstam, has been shortlisted for the Swedish Building Award 2017 Stålbyggnadspriset 2017.
nominerat till Stålbyggnadspriset on, sep 27, 2017 07:03 CET Fjärilen, ett nybyggt flerbostadshus i Rosendal i Uppsala ritat av Belatchew Arkitekter på uppdrag av Wallenstam, har blivit nominerat till Stålbyggnadspriset 2017.

The inaugural pilot, Georg Lindow, says to the press,"Nowhere else in the world have I seen a newly constructed runway that was designed as stupidly as the Halmsjön Runway".
Premiärpiloten Georg Lindow säger till medierna:"Inte på något ställe i världen har jag sett en nybyggd bana så urbota dumt konstruerad som Halmsjöbanan.".

we had a newly constructed bridge break.
hade en nybyggd bro kollapsat,

flexible control system that could handle everything from dimming the light in a single conference room, to control of the passage of light through all windows in a newly constructed hotel.
flexibelt styrsystem som kan hantera allt från att dämpa ljuset i ett enda konferensrum till nybyggnation av ett hotell med kontroll över ljusinsläppet genom samtliga fönster.

flexible control system that could handle everything from dampening the light in a single conference room, to control of the passage of light through all windows in a newly constructed hotel.
flexibelt styrsystem som kunde hantera allt från att dämpa ljuset i ett enda konferensrum, till nybyggnation av ett hotell med kontroll över ljusinsläppet genom samtliga fönster.

very affordable rates in a newly constructed building that is specifically designed for the needs of today's traveller.
mycket överkomliga priser i en nybyggd byggnad som är särskilt utformad för de behov som dagens resenären.

Newly constructed front line apartment.
Nybyggda främre raden lägenhet.

Both newly constructed and second hand.
Både nybyggda och second hand.

Recently newly constructed bicycle lines are offered!
Nyligen nybyggda cykellinjer erbjuds!

Creeper name… Told me that his wife was killed in a hospital that was newly constructed.
Nigel… sa att hans fru dödades på ett sjukhus som var nybyggt.

A stunning, newly constructed SEA view pool villa located on the Bang Por hills just 500 meter from the beach!
M² En fantastisk, nybyggda havsutsikt pool villa ligger på Bang Por kullarna strax 500 meter från stranden!

upgrades residential units to First Class, corresponding to a quality level with newly constructed co-operative apartments.
Akelius fortlöpande uppgraderar lägenheter till First Class som motsvarar en kvalitet i nivå med nyproducerade bostadsrätter.

the Athenians assemble a new fleet composed largely of newly constructed ships manned by inexperienced crews.
atenarna ihop en ny flotta, bestående av nybyggda fartyg med oerfarna besättningar.

Was killed in a hospital that was newly constructed. Creeper name… Told me that his wife Borden, or, sorry,"Nigel.
Sa att hans fru dödades på ett sjukhus som var nybyggt.- Borden… Eller förlåt- Nigel.