A PRELIMINARY STUDY in Swedish translation

• en förstudie
• en preliminär studie
• en preliminär undersökning

Examples of using A preliminary study in English and their translations into Swedish

indicates, through a preliminary study, an inducing potential of tipranavir with ritonavir on CYP1A2
CYP2C9 och CYP2C19 indikerar, genom en preliminär studie den inducerande potentialen av tipranavir med ritonavir på CYP1A2

A preliminary study on the'state of the art' was carried out on the use of ppd in cold environment which consisted of a literature survey,
En preliminär studie gjordes angående användningen av ppd i kallt klimat och omfattade de litteraturkartläggning, en enkätundersökning gjord bland utomhusarbetare

a liaison body between these parliaments, is initiating a preliminary study concerning the setting up of a joint language authority as an Interreg project,
ett samarbetsorgan mellan Sametingen är i färd med att starta en preliminär studie om upprättandet av en gemensam språkmyndighet som ett Interreg-projekt, för att övervaka frågor

indicates, through a preliminary study, an inducing potential of APTIVUS/ ritonavir on CYP1A2
CYP2C9 och CYP2C19 indikerar, genom en preliminär studie den inducerande potentialen av APTIVUS/ ritonavir på CYP1A2

in-depth study that is being carried out in all the Member States- as a preliminary study on the Lisbon process,
preliminära studie- det vill säga den detaljerade, ingående studie som görs i alla medlemsstaterna- som en preliminär studie om Lissabonprocessen, så

Rubens learned the method of making a nude study as a preliminary study for a painted version during his stay in Italy, a time that changed his artistry at almost every level.
Rubens lärde sig metoden att göra en nakenstudie som förstudie till en senare påklädd version under sin vistelse i Italien- en tid som förändrade hans konstnärskap på nästan alla nivåer.

Preclinical studies A preliminary study on mouse MS(EAE) has been performed with
Prekliniska studier En förberedande studie på mus-MS har utförts med T20K av ett amerikanskt laboratorium.

The project started in 2015 and included a preliminary study with possible scenarios for a long-term strategy for the turbine,
Projektet startade 2015 och omfattade bland annat en förundersökning med möjliga scenarier för en långsiktig strategi för turbin-,

The programme has been based on studies conducted by the Swedish Rail Administration, working in collaboration with Jönköping Municipal Authority, prior to a preliminary study of the Linköping-Borås section of Götalandsbanan underlagsrapport 5:5, see annexes in competition programme.
Programmet har utformats med stöd av de studier som Banverket gjorde i samverkan med Jönköpings kommun inför förstudien för Götalandsbanan, delen Linköping-Borås(underlagsrapport 5:5, juli 2009).

which has been given the task of conducting a preliminary study of the problem.
som har fått i uppdrag att genomföra en preliminär studie av problemet.

The balance of a directive cannot be changed without taking time to carry out a preliminary study, even where consumer protection is involved,
Man kan inte förändra balansen i ett direktiv utan att ha tagit sig tid till att göra föregående studier, även när det handlar om att skydda konsumenterna,

A preliminary study reveals that Nanosphere's Verigene BC-GP test that utilizes the company's patented array-based nanoparticle technology has illustrated 100% specificity
En förberedande åtgärdstudie avslöjer att Nanospheres Verigene BC-GP testar som använder företagets den patenterade samling-baserade nanoparticleteknologin har illustrerat noggrannheten 100%

Even if the Swiss Institute for Comparative Law's study is just a preliminary study on all systems, it is quite clear that contracting all the economic aspects to a university centre with companies such as Stanley Leisure,
Även om den undersökning som utförts av det schweiziska institutet för komparativ rätt endast är en preliminär studie om alla system, är det rätt tydligt att man, i och med att man lagt ut alla ekonomiska delar på ett universitetscentrum med företag som Stanley Leisure,

Killer snails do not attack Osteospermum, according to a preliminary study from the Danish Donbæk horticultural nursery.
Mördarsniglar angriper inte stjärnöga(osteospermum), visar en preliminär undersökning från Gartneriet Donbæk i Danmark.

sometimes there are private clients that need a cost estimate or a preliminary study.
Ibland finns det privata beställare som behöver en kalkyl eller en förstudie.

In this context the Riksbank is commissioning a preliminary study of the possibilities of speeding up the publication of the quarterly national accounts.
Riksbanken beställer i detta sammanhang en förstudie av möjligheterna till snabbare publicering av de kvartalsvisa nationalräkenskaperna.

Local School Group and will work with a preliminary study aiming at establishing a senior residence in Resele.
sitter nu i skolgruppen och jobbar med en förstudie som syftar till att skapa ett trygghetsboende i Resele.

To stress the importance of each new measure likely to be introduced being accompanied by a preliminary study of technical, economic
Vi bör betona vikten av att varje ny åtgärd som kan införas åtföljs av en förstudie av den tekniska, ekonomiska

This thesis is a preliminary study conducted at the company Nolato Cerbo AB, a company in Trollhättan that produces plastic packaging e.g. for the pharmaceutical industry.
Detta examensarbete är en förstudie utfört på företaget Nolato Cerbo AB som är ett företag i Trollhättan som producerar plastförpackningar till bl.a. läkemedelsindustrin.

The selected applicants must conduct a preliminary study.
De ansökningar som valts ut får besvara ett förstudieunderlag.