A STANDARD FORM in Swedish translation

• av ett standardformulär
• en standardblankett
• ett enhetligt formulär
• en standardform

Examples of using A standard form in English and their translations into Swedish

The Commission may adopt an act establishing a standard form of the notice to opt.
Kommissionen kan anta en akt som inför ett standardformulär för anmälan om att bilda en grupp.

A standard form used to document directions
Ett standardformulär som används för att dokumentera riktningar

The requesting authorities must use a standard form for all requests for information
De begärande myndigheterna måste använda ett standardformulär för varje begäran om information

The Commission shall adopt an act establishing a standard form of the notice to create a group.
Kommissionen ska anta en akt som inför ett standardformulär för anmälan om att bilda en grupp.

The Commission shall agree with the Member States a standard form for these notifications to be used by the competent authorities.
Kommissionen skall komma överens med medlemsstaterna om ett standardformulär för dessa meddelanden som skall användas av de behöriga myndigheterna.

administrative enquiries be forwarded by means of a standard form.
om administrativ utredning skall lämnas med hjälp av ett standardformulär.

A credit rating agency shall provide information to that repository on a standard form as provided for by ESMA.
Sådana kreditvärderingsinstitut ska lämna information till detta register i en standardiserad form som föreskrivs av Esma.

In the event of the receiving agency being unable to effect service within one month, it must inform the transmitting agency accordingly, using a standard form.
Om det mottagande organet inte har lyckats delge handlingen inom en månad ska det underrätta det sändande organet med hjälp av standardformuläret.

transfer your personal information in a standard form.
föra över din personliga information i standardformat.

guidelines explaining the criteria for notification, a standard form and procedure were developed.
vilka kriterier som gäller för anmälan, vilket förfarande som ska användas samt en standardblankett.

It is already foreseeable that some Member States that were very keen on producing a standard form, especially at the outset, will want to
Redan nu kan man se att vissa medlemsstater, som särskilt i början var mycket angelägna om att ett enhetligt formulär skulle tas fram,

The text contains a standard form to be used for the purpose of transmitting information as well as a standard questionnaire for ensuring uniform collection of information which may be required for subsequent criminal proceedings relating to counterfeit travel documents.
Texten innehåller ett standardiserat formulär som skall användas för överföring av information samt ett standardiserat frågeformulär för att garantera enhetlig insamling av sådan information som kan krävas i strafförfaranden som följer efter upptäckt av helförfalskade handlingar.

with the possibility of completing a standard form, in current language, downloaded from the Internet.
till exempel med uppgifter om att det på Internet finns ett standardformulär på ett av de vanligare språken som kan ifyllas.

for precautionary measures shall, as far as possible, be sent by electronic means, using a standard form.
om säkerhetsåtgärder enligt artikel 15.1 ska i möjligaste mån skickas på elektronisk väg med hjälp av standardformulär.

refusal pursuant to Article 6 shall, as far as possible be sent using a standard form adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 242.
förfrågningar om ytterligare bakgrundsinformation och oförmåga eller vägran att besvara enligt artikel 6 ska i möjligaste mån skickas med hjälp av ett standardformulär, som antas av kommissionen enligt förfarandet i artikel 24.2.

A standard form of certificate would incorporate all the details needed(with a view to subsequent checks)
Införa en standardblankett för ursprungscertifikatet som- för att underlätta efterföljande kontroller- innehåller alla uppgifter som behövs för att identifiera exportören,

the mandatory part(Article 250) and the optional part(Article 251) have a standard form even if an exemption is applied regarding additional information required from taxable persons.
den frivilliga delen(enligt artikel 251) har en standardform även i de fall där man tillämpar ett undantag i samband med en begäran om ytterligare uppgifter från den beskattningsbara personen.

In both cases, the request that charge be taken by another Member State shall be made using a standard form and including proof
I båda fallen ska en framställan om en annan medlemsstats övertagande göras med användning av ett standardformulär och innehålla bevis

Currently a standard form has not been issued.
Ett standardformulär har ännu inte utarbetats.

Application process The regulation includes a standard form to apply to a court for an EOP.
Förordningen innehåller ett standardformulär som ska användas vid ansökan om ett europeiskt betalningsföreläggande hos domstol.