ACTION LINES in Swedish translation

• handlingslinjer
• åtgärdsområden
• programinsatser
• aktionslinjer
• action lines

Examples of using Action lines in English and their translations into Swedish

To overcome possible difficulties, the Communication proposes action lines which could help easing the transition from 2G to 3G.
I syfte att övervinna eventuella svårigheter föreslår kommissionen handlingslinjer som skulle kunna bidra till att övergången från 2G till 3G underlättas.

The Commission proposes to apply the highest standards of governance of life sciences and biotechnology along 5 main action lines.
Kommissionen avser att tillämpa den högsta möjliga standard för att styra biovetenskap i enlighet med 5 huvudsakliga aktionslinjer.

The Action lines swimsuit has low cut legs that cover well around the buttocks and legs.
Action lines baddräkt har lågt skurna benkanter som täcker bra runt rumpa och ben.

The Decision establishing the Action set out a number of measures grouped into four Action Lines.
I det beslut genom vilket åtgärden inrättades fastställdes ett antal åtgärder som delades in i fyra handlingslinjer.

Annex 1 to the proposal comprises four categories of action lines which include the following in particular.
Bilaga I till förslaget innehåller fyra grupper av handlingslinjer vilka särskilt innefattar följande punkter.

As pointed out in the conclusions, the Action Lines for the current programme were well chosen
Såsom påpekats i slutsatserna var det pågående programmets handlingslinjer välvalda och relevanta

Calls for Proposals for a selected set of Action Lines in the current year's workprogramme will be published as indicated in the tables below in§ 6.1.
Ansökningsomgångar för en viss uppsättning handlingslinjer i arbetsprogrammet för det löpande året kommer att offentliggöras enligt tabellerna nedan i avsnitt 6.1.

Endorses the outline of the programme and the action lines proposed by the Commission for the second phase.
Kommittén stöder det program och de handlingslinjer som kommissionen föreslår för den andra fasen.

Extracts from the Commission proposal for integrated guidelines 2005-2008 reflecting European Council action lines for the European Youth Pact.
Utdrag ur kommissionens förslag till integrerade riktlinjer 2005-2008 som återspeglar Europeiska rådets handlingslinjer för Europeiska ungdomspakten.

The following table provides an overview of the Action Lines that have been identified as priorities for the Calls for Proposals in 2001.
Följande tabell ger en översikt över de handlingslinjer som prioriteras för ansökningsomgångarna under år 2001.

The Forum will span all action lines, facilitating discussion
Forumet kommer att spänna över alla handlingslinjerna, underlätta diskussionen

The indicative breakdown of expenditure between action lines needs to be adapted to reflect the cost implications of new priorities
Den vägledande uppdelningen av uppgifterna mellan handlingslinjerna måste justeras så att den återspeglar de kostnader som nya prioriteringar

Member States generally call for continued implementation of the adopted common objectives and action lines.
Medlemsstaterna manar allmänt sett till fortsatt genomförande av de antagna gemensamma målen och handlingslinjerna.

result in the Action Lines described in the workprogramme.
samråd resulterar i de handlingslinjer som beskrivs i arbetsprogrammet.

RTD is also used to indicate one of the"types of actions addressed" in the Action Lines description.
FoTU används också för att ange en av"åtgärdstyperna" i beskrivningen av handlingslinjer.

means of implementation still apply, and that the action lines are appropriate mechanisms for the fulfilment of the objectives.
metoder fortfarande gäller, och att handlingslinjerna är lämpliga mekanismer för att uppnå dessa syften.

means of implementation still apply, and that the action lines are appropriate mechanisms for the fulfilment of the objectives.
genomförandesätt fortfarande gäller, och att handlingslinjerna är lämpliga medel för att uppnå målen.

including to the five specific action lines of the‘Bologna Process.
däribland till de fem specifika handlingslinjerna för Bolognaprocessen.

The evaluators made a number of detailed recommendations with regard to the action lines and how they should be implemented.
Vid utvärderingen lades en rad detaljerade rekommendationer fram avseende handlingslinjerna och hur de bör genomföras.

Complementary Measures are clearly linked to the action lines of the Bologna process.
kompletterande åtgärderna en tydlig koppling till handlingslinjerna i Bolognaprocessen.