ACTION MAY in Swedish translation

• åtgärder kan
• åtgärder får
• handling kan
• kan insatserna
• åtgärd kan
• åtgärden kan
• åtgärd får
• kan talan
• verkan kan
• kan vidtas

Examples of using Action may in English and their translations into Swedish

Such action may include facilitation of exchange of information
Sådana åtgärder får bestå särskilt i att underlätta utbyte av information

Their most trivial action may mean volumes,
Den mest obetydliga handling kan betyda så mycket.

This anxiety action may be triggered by some conditions such as damaged social connections,
Denna oro åtgärder kan utlösas av vissa villkor såsom skadade sociala kontakter,

Such action may include facilitating the exchange of information
Sådana åtgärder får bestå i att underlätta utbyte av information

Where the spouse able to file for divorce is prohibited from doing so, the action may be brought by their legal representative,
När en make som kan ansöka om äktenskapsskillnad har förbjudits att göra detta kan talan väckas av dennes juridiska ombud,

Such action may go as far as suspending certain of that Member State's rights, including its right to vote.
Sådana åtgärder kan innebära att man tillfälligt upphäver vissa av medlemsstatens rättigheter, inbegripet rösträtten i rådet.

scope of EU action may not go beyond what is necessary to achieve the objectives of the Treaties;
s åtgärder får inte gå utöver vad som är nödvändigt för att uppnå målen i fördragen.

knots develop and the insulin action may be delayed
knutor och insulinets verkan kan bli fördröjd

Still, some members consider that joint action may prove a specially useful instrument in certain cases.
Några medlemmar anser ändå att gemensamma åtgärder kan visa sig bara ett speciellt användbart instrument i vissa fall.

Clips with significant graphic intensity or action may be shorter,
Klipp med väldigt mycket grafik eller action kan vara kortare,

knots develop and the insulin action may be delayed
knutor och insulinets verkan kan bli fördröjd

It is the only possible course of action, but such action may not be taken by the institutions of the European Union.
Det är den enda möjliga vägen att agera, men sådana åtgärder får inte vidtas av EU: institutioner.

All Casino Action offers are intended for recreational Players and Casino Action may in our sole discretion limit the eligibility of customers to participate in any promotion.
Alla erbjudanden från Casino Action är menade för nöjesspelare och Casino Action kan efter eget gottfinnande begränsa kunders berättigande att ta del i kampanjer.

Please be advised that legal action may be taken in the event that any unauthorized use of any Content is traced back to You.
Observera att rättsliga åtgärder kan vidtas i händelse av att obehörig användning av innehållet spåras tillbaka till Dig.

too much action may be at the expense of thought.
för mycket agerande kan ske på bekostnad av eftertanken.

Positive action may be taken to further equal rights,
Aktiva åtgärder kan vidtas för att främja lika rättigheter,

In reality, this sort of harmless action may easily make users participants in criminal deeds without their knowledge.
I verkligheten, denna typ av ofarliga åtgärd kan enkelt göra användarnas deltagare i kriminella handlingar utan deras vetskap.

The Commission will keep this issue under review to see whether any further action may be required at EU level.
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka denna fråga för att se om ytterligare åtgärder kan bli nödvändiga på EU-nivå.

The action may cover subjects not directly linked to the nine themes in as far as they have a sufficient EU added value.
Åtgärden kan omfatta ämnen som inte är direkt förknippade till de nio temana under förutsättning att de ger tillräckligt mervärde för EU.

notifications that an action may be dangerous(eg; unsafe web page
underrättelser om att en åtgärd kan vara farlig(t. ex. en osäker webbsida