ADDITIONAL QUESTION in Swedish translation

• följdfråga
• ytterligare en fråga
• tilläggsfråga
• kompletterande fråga
• nya fråga

Examples of using Additional question in English and their translations into Swedish

It is very difficult for the blue card to be used for an additional question now as I do not know which of the two people it is intended for.
Det är mycket svårt att använda det blåa kortet för ytterligare en fråga nu eftersom jag inte vet vem av de två personerna det är avsett för.

I have just one additional question; you referred to monitoring,
Jag har bara ytterligare en fråga. Ni nämnde övervakning,

is either called Add On(additional question for standardized questionnaire)
benämns antingen som Add On(tilläggsfråga till ett standardiserat frågeformulär)

Mr President, I would like to start my additional question with the Tibetan greeting,
Herr talman! Jag vill börja min tilläggsfråga med den tibetanska hälsningen,

we get to ask one additional question: Is the chip safe?
vi får ställa en ytterligare en fråga: Är chip säker?

I do have an additional question relating to the European market,
Men jag har en annan fråga som rör EU: s marknad,

An additional question arises in relation to private sector posts which involve some exercise of public authority.
En ytterligare fråga blir aktuell i samband med tjänster som inbegriper viss offentlig myndighetsutövning inom den privata sektorn.

My additional question is whether you are of the opinion that the Commission has fully exhausted all the options that were prepared
Min tillkommande fråga är: anser ni att kommissionen till fullo har utnyttjat alla möjligheter som hade förberetts

As regards the additional question, it must be said that I am not in a position to give a perfectly clear answer at this point in time.
När det gäller den andra frågan måste det sägas att jag för närvarande inte är i stånd att ge ett tydligt svar på den..

just have additional question just contact us.
bara ha ytterligare frågor så kontakta oss.

This is why I should be interested in the Commission's response to this additional question.
Jag är därför intresserad av att få höra kommissionens svar på denna tillkommande fråga.

I have just one additional question: is the Commissioner aware of the statement by a number of Member States in which they express their reservations about the agreement in the interinstitutional agreement that we concluded?
Jag har bara en följdfråga: är kommissionsledamoten medveten om uttalandet från flera medlemsstater där de uttrycker sina reservationer inför den överenskommelse i det interinstitutionella avtalet som vi har ingått?

Mr President, I would like to put one additional question: I share your opinion
Herr talman, jag skulle vilja ställa ytterligare en fråga. Jag håller med er

An additional question(very important one):
En ytterligare fråga(mycket viktigt):

you have taken the floor in order to ask an additional question.
ni begärde ordet för att ställa en följdfråga.

because I was first to indicate that I wanted to ask an additional question just now
jag var den förste att visa att jag ville ställa en kompletterande fråga för en stund sedan,

For additional questions about other LC products please visit our Product Support Page.
För ytterligare frågor om andra LC produkter, besök vår Product Support Page.

If you have any additional questions or doubts, please contact the specialists for assistance.
Om du har ytterligare frågor eller tvivel, vänligen kontakta specialisterna för hjälp.

Have additional questions, Please contact us.
Har ytterligare frågor, Kontakta oss.

Our support center features additional questions and answers about Premium Doodle.
I vårt supportcenter finns ytterligare frågor och svar angående Premium Doodle.