AFRAID OF FLYING in Swedish translation

• flygrädd
• rädd för att flyga
• rädda för att flyga

Examples of using Afraid of flying in English and their translations into Swedish

It's all part of the learning curve. And Q's afraid of flying.
Det hör till inlärningsprocessen och Q är flygrädd.

But nothing for the ones afraid of flying.
Fast inget för flygrädda.

I don't think its for people that are afraid of flying.
Det är nog inget för flygrädda.

Annie, I know you are afraid of flying, but I want to see Criss Angel,
Annie, jag vet att du är flygrädd. Men jag vill se Chris Angel

Q is afraid of flying as mentioned by Eve Moneypenny when she arrives in Bond's hotel room in Macau.
Q är rädd för att flyga som nämnts av Eva Moneypenny när hon anländer till Bonds hotellrum i Macau.

She's afraid of flying, she's afraid of boys… she's afraid of her own freakin' shadow.
Hon är flygrädd, rädd för killar, rädd för sin egen jäkla skugga.

I have a thing about how, like, you're rich, you know, and so you bought a private jet, but you're afraid of flying.
Och köpte ett privatjet, men du är rädd för att flyga, Jag har ett om att du är rik.

Mom had a friend who was afraid of flying, but he actually died in a traffic accident.
Mamma hade en vän som var flygrädd men som dog i en trafikolycka.

but you're afraid of flying, I have a thing about how, like, you're rich.
men du är rädd för att flyga, Jag har ett om att du är rik.

I'm just not sure that it makes sense to be afraid of flying if you're standing on the ground
Jag är bara inte säker på att det är förnuftigt att vara flygrädd om du står på marken

but you're afraid of flying, so you just drive in it.
men du är rädd för att flyga,-så du kan inte utnyttja det.

You have to admire the fact that she has a job in which she travels a lot and is afraid of flying.
Det är verkligen beundransvärt att hon har ett jobb där hon reser mycket med tanke på att hon är flygrädd.

she's also afraid of flying.
hon är också rädd för att flyga.

I still can't get over the fact that you work at an airport but you're afraid of flying.
Tänk att du arbetar på en flygplats men är rädd för att flyga.

if you have an allergy or are afraid of flying.
du har en allergi eller är flygrädd.

I know you are afraid of flying, but I want to see Criss Angel,
jag vet att du är rädd för att flyga… men jag vill se Criss Angel

if you have an allergy or are afraid of flying.
du har en allergi eller är flygrädd.

which is why I am never afraid of flying with that airline.
vilket är anledningen till att jag aldrig är rädd att flyga med det bolaget.

I'm afraid of flying and ofthe future.
Jag ärrädd för att flyga. Och rädd för framtiden.

Yeah, I'm just kind of afraid of flying.
Ja, jag är bara lite rädd för att flyga.