ALREADY RATIFIED in Swedish translation

• redan ratificerat

Examples of using Already ratified in English and their translations into Swedish

as voters in Colorado already ratified 4. november 2008,
väljare i Colorado redan ratificerat 4. november 2008, tillåter Colorado kasinon,

Charter of Fundamental Rights already ratified by 25 Member States may guarantee a wider European remit by establishing equality of economic
stadgan om de grundläggande rättigheterna, som redan har ratificerats av 25 medlemsstater, möjligen leda till utökade europeiska befogenheter genom att slå fast jämlikhet när det gäller ekonomiska

Today, we can see how most of the Member States- almost all of them, in fact; only a few have not yet done so- have already ratified the Protocol, so the assertions made only a few years ago that it was,
I dag kan vi konstatera att protokollet redan har ratificerats av de flesta medlemsstater- i själva verket nästan alla; bara några få har ännu inte

the structure it is eventually given, must retain the thrust of the text already ratified by a number of Member States
det nya fördraget får så måste det ha samma andemening som den text som redan har ratificerats av ett antal medlemsstater,

I congratulate those five countries that have already ratified the Treaty.
Jag gratulerar de fem länder som redan har ratificerat fördraget.

As of January 2003, 26 countries have already ratified the Convention.
I januari 2003 hade redan 26 länder ratificerat konventionen.

Hungary had already ratified the Constitution at the end of last year.
Ungern ratificerade konstitutionen redan i slutet av förra året.

As of January 2003, 14 Parties to the CLRTAP have already ratified the Protocol.
I januari 2003 hade redan 14 parter i konventionen om långväga gränsöverskridande luftföroreningar ratificerat protokollet.

Allow me to congratulate those five Member States that have already ratified the Lisbon Treaty.
Låt mig gratulera de fem medlemsstater som redan har ratificerat Lissabonfördraget.

There is no point in saying that Member States have already ratified the core ILO conventions.
Det är meningslöst att säga att medlemsstaterna redan har ratificerat de viktigaste ILO-konventionerna.

In this Parliament I represent citizens of a state, which has already ratified the European Union Constitution.
Här i parlamentet företräder jag medborgare från en stat som i redan har ratificerat konstitutionen för Europa.

With this plan, Member States who have already ratified the Lisbon Treaty would not have to do so again.
Om den här planen följdes skulle de medlemsstater som redan har ratificerat Lissabonfördraget inte behöva göra det igen.

As twenty five countries have already ratified the Statute, it will enter into force on 8 July 2010.
Eftersom tjugofem länder redan har undertecknat stadgan, kommer den att träda i kraft den 8 juli 2010.

who have already ratified it.
befolkning, som redan har ratificerat den.

Just three countries have already ratified the Statute of the Court
Endast tre länder har hittills ratificerat brottmålsdomstolens stadgar,

I believe I am right in thinking that the Council has already ratified the selection of Ecofin Council.
Jag tycker mig förstå att rådet redan bekräftat Ekofinrådets val.

Respect for those who said‘no' and for those who have already ratified, and respect for the institutional balance.
Respekt för dem som röstade nej, för dem som redan har ratificerat och för den institutionella balansen.

Eight of its fifteen Member States have already ratified the Rome Statute, while the others are in the process of doing so.
Åtta av dess femton medlemsstater har redan ratificerat Romstadgan medan förfarandet pågår i de övriga.

Of the remaining nine Member States of the European Union, there are only three which have already ratified it, including much maligned Austria.
Av de övriga nio medlemsstaterna i Europeiska unionen är det bara tre som redan ratificerat den, däribland det av många så kritiserade Österrike.

The Committee has already ratified and endorsed the conclusions and recommendations of the
Kommittén har redan gett sitt stöd till högnivågruppens slutsatser