ALWAYS BEEN HERE in Swedish translation

• alltid varit här
• alltid funnits här

Examples of using Always been here in English and their translations into Swedish

Check in? But you have always been here.
Checka in? Men du har ju alltid varit här.

I have always been here for you.
Jag har alltid varit här för dig.

We have always been here to fight it.
Och vi har alltid funnits här för att bekämpa det.

Plants have always been here for me.
Växter har alltid funnits där för mig.

You have always been here for me.
Du har alltid varit där för mig.

Has this place always been here?
Har ni alltid funnits här?

You have always been here.
Du har alltid kommit hit.

I have always been here for you guys.
Jag har alltid funnits här för er.

I have always been here for you.
Jag har alltid funnits där för dig.

I have always been here.
För jag har aIItid varit här.

The Laplander has always been here in Lapland, and formerly at that time when the Laplander lived here along the coast,
Lappen har alltid funnits här i Lappland, och då lappen fordom bodde här vid havskusten,

California has always been here.
För mig har Kalifornien alltid funnits här.

But I need you to help get us back together… You have always been here for our family, for the children's sake.
Men jag behöver din hjälp att sammanföra oss igen… för barnens skull. Du har alltid funnits här för vår familj.

No.- No. Ashley, honey, your father and I have always been here… and we will always make time for you.
Ashley, din pappa och jag har alltid funnits här--Nej.-Nej.

And I will always be here.
Jag kommer alltid att finnas här.

I will always be here for you.
Jag kommer alltid att vara här.

I will always be here.
Jag kommer alltid att vara här.

I will always be here for you.
Jag kommer alltid att finnas för dig.

I will always be here foryou.??
Jag är alltid här för dig.

I will always be here for you.
Jag kommer alltid finnas där för dig.