AN APPROPRIATE TIME in Swedish translation

• lämplig tidpunkt
• lämpligt tillfälle
• rätt tillfälle
• en lämplig tid
• rätt tid
• en tillräcklig tid
• rätt tidpunkt
• rimlig tid
• skälig tid
• en rimlig tidsfrist

Examples of using An appropriate time in English and their translations into Swedish

The passenger must within an appropriate time inform Konfido if he intends to withdraw from the agreement.
Resenären ska inom skälig tid meddela Konfido om han avser frånträda avtalet.

(24) To allow for an appropriate time for the application of this Regulation, this Regulation should be applied from.
(24) För att medge en tillräcklig tid innan denna förordning ska börja tillämpas, bör den tillämpas från och med den..

It is good administrative behaviour to inform the tenderers about the procedure within an appropriate time limit.
Det hör till god förvaltningssed att informera anbudsgivarna om förfarandet inom rimlig tid.

will be fed in sensibly at an appropriate time.
matas nu in på lämpligt sätt vid lämpliga tidpunkter.

The inspector may need, at an appropriate time, to return to the facility to verify that corrections have been introduced.
Vid en lämplig tidpunkt kan inspektören komma att behöva återvända till anläggningen för att kontrollera att avvikelserna har rättats till.

The use of the JET facilities will have to be suspended at an appropriate time to enable the corresponding resources to be redirected to the Next Step/ ITER.
Användningen av JET-anläggningarna måste vid ett lämpligt tillfälle upphöra så att resurserna kan överföras till Next Step/ITER.

At an appropriate time your Inner Earth friends who are in fact directly related to you will surface and help you to move forwards.
Vid ett lämpligt tillfälle kommer era vänner från den Inre Jorden upp till ytan för att hjälpa er att gå vidare.

Have been immersed in boiling water for an appropriate time so as to ensure that any matter other than of bones,
Ha varit nedsänkta i kokande vatten under tillräckligt lång tid för att säkerställa att allt material utom ben,

Mr President, I wonder if this might be an appropriate time to mention an issue that arose yesterday during voting time..
Herr talman! Jag undrar om det här kan vara ett lämpligt tillfälle att ta upp en fråga som kom upp i går under omröstningen.

Is this an appropriate time to ask for a dismissal in People v. Loretta Cancun?
Är detta ett lämpligt läge. att be om ett ogillande i folket mot Loretta Cancun?

Will the Commissioner take the step in terms of transparency of publishing at an appropriate time the correspondence that has taken place between the Commission and the National Assembly?
Kommer kommissionsledamoten att vidta åtgärder i fråga om öppenhet genom att vid en lämplig tidpunkt offentliggöra den korrespondens som har ägt rum mellan kommissionen och nationalförsamlingen?

I therefore believe that this is an appropriate time for us all to observe a minute's silence in memory of all of these victims.
Jag anser därför att detta är ett lämpligt tillfälle för oss att iaktta en minuts tystnad till minne av alla de drabbade.

this may be an appropriate time to reconsider the application of competition policy.
skulle detta kunna vara ett lämpligt tillfälle att på nytt granska hur konkurrenspolitiken tillämpas.

we are working on that area in order to put forward proposals at an appropriate time.
vi arbetar med att lägga fram ett förslag inom området vid en lämplig tidpunkt.

Please note that any person that you name in your report to the compliance officer may be notified at an appropriate time that a report has been filed.
Observera att varje person som du nämner i din anmälan till compliance officer kan vid en lämplig tidpunkt komma att bli underrättad om att en anmälan har lämnats in.

schedule the appointments properly and at an appropriate time for gender selection coaching services to be potentially effective.
schemalägga möten ordentligt och vid en lämplig tidpunkt för coaching könsval tjänster vara potentiellt effektiva.

avoid problems in the future, it is better to do it at an appropriate time.
för att undvika problem i framtiden är det bättre att göra det vid en lämplig tidpunkt.

product under investigation shall be administered to males and females at an appropriate time prior to mating.
produkt som undersöks skall administreras till hannar och honor vid en lämplig tidpunkt före parningen.

I suspect though that at the age that they are moving to a real bed would be an appropriate time.
Jag misstänker dock att vid en ålder som de flyttar till en riktig säng skulle vara en lämplig tidpunkt.

I thought now would be an appropriate time.
med mig om Raymond, och jag tyckte detta var ett passande tillfälle.