AN ENCORE in Swedish translation

• extranummer
• ett dakapo
• en encore

Examples of using An encore in English and their translations into Swedish

They want an encore.
De vill ha ett extranummer.

They want an encore, David. My darling.
Älskling!-De vill ha ett extranummer.

They want an encore, David.
De vill ha ett extranu mmer.

Old Leather Apron here must be an Encore.
Det gamla läderförklädet här måste vara ett extranummer.

You are an Encore.
Du är ett extranummer.

you gotta promise us an encore tomorrow.
du lovar att ge oss ett extranummer.

I will get you the ice, but you gotta promise us an encore tomorrow.
Men då får du bjuda på ett extranummer i morgon.

I will give you an encore.
Du ska få en fortsättning.

Now we want an encore.
Nu vill vi ett extranummer.

The original dancing series is back for an encore.
Den ursprungliga dansserien har återvänt för att ge ett extranummer.

you gotta promise us an encore tomorrow.
då får du bjuda på ett extranummer i morgon.

Do"Holvikirkko" as an encore.
Ni spelar"Holvikirkko" som encore.

As an encore, Verdi's Overture to The Force of Destiny is performed, after an inspired speech to the Nobel Laureates by maestro himself.
Avslutningsvis framförs Verdis Uvertyr till Ödets makt som extranummer, efter ett inspirerat tal till Nobelpristagarna av maestro själv.

with the added excitement of a potentially big payout you're sure to demand an encore!
potentiella stora utbetalningar är det garanterat att du kommer att vilja ha ett dakapo.

In December 2001 the song was performed as an encore, along with"Everything You Do", in front of a crowd of 4,000 at an M2M concert in Kuala Lumpur.
I december 2001 framfördes låten som extranummer tillsammans med"Everything You Do" inför en publik på 4000 människor i Kuala Lumpur.

These shows usually consisted of two sets of improvisation, followed by an encore of a song from an album.
Dessa konserter brukar bestå av två improvisationssatser i följd av en låt från ett av deras album som extranummer.

So could you play an encore for Frankie and Johnny in the hope of something that ought to last
Så kan du spela ett dacapo för Frankie och Johnny i hopp om nåt som borde bestå

followed by the Carmen aria as an encore, the concert acquired"propulsive spirit
som följdes av Carmen-arian som extranummer fick konserten"livfull karaktär

The concert was going to be done only once, but there was an encore performance because it was a huge success.
I början var det bara tänkt att bli ett nummer, men resultatet blev så bra att det blev en fortsättning.

And as an encore, he jams through an emergency defense bill after Lloyd's Pentagon hack. Overtime.
Och som ett extranummer, tvingar han igenom en nödförsvarsakt efter Lloyds Pentagon-hack. Övertid.