Examples of using An inside job in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You're saying it's an inside job.
Du säger att det är ett insiderjobb.They think it was an inside job.
De tror det är ett internt jobb.Or that this was an inside job? Are you suggesting I'm incompetent?
Påstår du att jag är inkompetent eller att det var ett insidejobb?Anyway, Mallory's convinced it was an inside job.
Hur som helst är Mallory övertygad om att det är ett inside-jobb.So the hole is so they don't think it's an inside job.
Hålet är så att de inte tror att det inte är ett insidesjobb.Detective Conway here is convinced that this is an inside job.
Detektiv Conway är övertygad om att detta är ett insider jobb.Either this is an inside job or someone sold the information.
Antingen det är en inside job, eller någon sålde informationen.This was an inside job.
Det var ett insiderjobb.It's got to be an inside job.
Det måste vara ett insider-jobb.But it was an inside job at the highest level. No.
Nej. Men det var ett insidejobb på högsta nivå.Mr. Bartowski we believe this was an inside job.
Bartowski, vi tror att Sounds like an inside job.
Verkar vara ett jobb från insidan.I'm thinking it's an inside job.
Jag tror att det är ett insiderjobb.No. But it was an inside job at the highest level.
Nej. Men det var ett insidejobb på högsta nivå.Seems it was an inside job.
Ser ut som det var ett insider-jobb.This was an inside job.
What I'm saying is it's gotta be an inside job.
Jag säger Det måste vara ett insidejobb.Which suggests maybe that this was an inside job.
Vilket antyder att det kanske var ett insiderjobb.Okay, if it wasn't a mistake, maybe it was an inside job.
Då kanske det var ett insidejobb.It's always an inside job.
Det är alltid ett insiderjobb.
