AN OPEN DISCUSSION in Swedish translation

• till en öppen diskussion
• en förutsättningslös diskussion

Examples of using An open discussion in English and their translations into Swedish

can hinder an open discussion of the issue.
de kan hindra en öppen diskussion av frågan.

requiring more in-depth approach, than an open discussion at the round table.
kräver mer djupgående tillvägagångssätt, än en öppen diskussion vid det runda bordet.

will be followed by an open discussion and Q& A with Fredrik Gertten.
följs upp av en öppen diskussion och en Q& A med Fredrik Gertten.

For this purpose, we will initiate an open discussion to narrow down the scope of the challenge.
Vi börjar därför med att avgränsa utmaningen med hjälp av en öppen diskussion.

The concluded results are determined to be left out as an open discussion in Appendix inside this report.
Resultaten av denna analys är lämnad som en öppen diskussion i Appendix.

innovators and leaders from around the globe for an open discussion on the concept of clothing.
ledande personer från hela världen för en öppen diskussion om kläder som koncept.

I consider it a good thing to conduct an open discussion on the policy pursued.
Jag tycker att det är bra att det förs en öppen diskussion kring den förda politiken.

Not sure A Topic is an open debate where users share their opinion to create an open discussion.
Ett Ämne är en öppen debatt där användare delar sina åsikter för att skapa en öppen disskussion.

In conjunction with the exhibition, Foto magazine invited the public to an open discussion, and the FMV was formed in spring 1963.
I anslutning till utställningen bjöd tidningen Foto in till en öppen diskussion och under våren 1963 bildades FMV.

Photosynthesis and end with an open discussion where Leif Hammarström will be moderator.
det avslutas med en öppen diskussion där Leif Hammarström är moderator.

concluding with an open discussion.
och avslutas med en öppen diskussion.

finish the day with an open discussion.
möblera om för ett grupparbete och avsluta med en öppen diskussion.

An important idea underlying the stability reports is to contribute to an open discussion of the risks of, for instance, rising asset prices and increased lending.
En viktig tanke bakom stabilitetsrapporterna är att bidra till att riskerna med t.ex. stigande tillgångspriser och ökande belåning diskuteras öppet.

They were an expression of our endeavour to bring about an open discussion on monetary policy in society,
Det var ett uttryck för vår strävan att bidra till en öppen diskussion om penningpolitiken i samhället,

Verts/ALE Groups and which underlines the following:'encourages an open discussion on all issues relating to the status of weblogs'- full stop.
där följande betonas:”Europaparlamentet uppmuntrar till en öppen diskussion i alla frågor som gäller bloggars status”- punkt.

I urge you to have an open discussion with the public about the constitutional project,
Jag vädjar till er att föra en öppen diskussion med allmänheten om konstitutionen,

Each seminar concluded with an open discussion session where the services presented the Commission's position concerning a range of actions falling within the scope of Technical Assistance as provided for in the 15th indent of Article 2 of the SAPARD Regulation.
Båda seminarierna avslutades med en fri diskussion under vilken kommissionen redogjorde för sin ståndpunkt i fråga om ett antal åtgärder som faller inom begreppet tekniskt stöd i enlighet med den femtonde strecksatsen i artikel 2 i Sapard-förordningen.

moving on to interactive experiences and ending up in an open discussion, Chris will guide the public through the evening assuming the roles of performer, lecturer, facilitator and host.
övergå till interaktiva upplevelser för att sedan avsluta med en öppen diskussion kommer Chris i rollen som performer, föreläsare, moderator och värd att leda publiken kvällen igenom.

to have an open discussion and to listen to your views.
hållet och informerade, föra en öppen diskussion och lyssna till era åsikter.

contains many false statements we look forward to an open discussion with the filmmakers regarding the content of the film," said C.
innehåller många faktafel, ser vi fram emot en öppen dialog med dem angående filmens innehåll, säger C.