ANOTHER PHASE in Swedish translation

• annan fas
• ny fas

Examples of using Another phase in English and their translations into Swedish

If I did not make this decision, I would not be able to move on and go into another phase, another part of my destiny.
Om jag inte fattade det här beslutet skulle jag inte kunna gå vidare till en ny fas, en annan del av mitt öde.

changes a task or drags it to another phase, all the other group members can see it in their PCs also.
ändrar en uppgift eller drar den till en ny fas kan de övriga i gruppen också se det i sina datorer.

In another phase 3 double-blind,
I en annan dubbelblind, placebokontrollerad fas III-studie på patienter med korttarmssyndrom

Another phase I study with insulin glulisine and insulin lispro in a non-diabetic population in 80 subjects with a wide range of body mass indices(18-46 kg/ m²) has demonstrated that rapid absorption and total exposure is generally maintained across a wide range of body mass indices.
En annan fas I studie med insulin glulisin och insulin lispro i en population bestående av 80 individer utan diabetes med stort spann av Body Mass Index(18- 46 kg/ m2) har visat att snabb absorption och total exponering bibehålls generellt oavsett Body Mass Index.

Another phase I study with insulin glulisine and insulin lispro in a non-diabetic population in 80 subjects with a wide range of body mass indices(18-46 kg/ m²)
En annan fas I studie med insulin glulisin och insulin lispro i en population bestående av 80 individer utan diabetes med stort spann av Body Mass Index(18- 46 kg/ m2) har visat att snabb effekt bibehålls generellt oavsett Body Mass Index, medans den glukossänkande

Another phase I study with insulin glulisine and insulin lispro in a non-diabetic population in 80 subjects with a wide range of body mass indices(18-46 kg/ m²) has demonstrated that rapid action is generally maintained across a wide range of body mass indices, while total glucose lowering effect decreases with increasing obesity.
En annan fas I studie med insulin glulisin och insulin lispro i en population bestående av 80 individer utan diabetes med stort spann av Body Mass Index(18- 46 kg/ m2) har visat att snabb effekt bibehålls.

e-commerce should be just another phase in the development of an unregulated society
den elektroniska handeln endast är ytterligare en fas i ett regellöst samhälle

They immediately started to work on another major phase of his photography.
De började genast arbeta på en annan stor etapp av hans fotograferande.

hired the right people, another crucial phase begins: the on-boarding process.
anställt rätt människor börjar nästa avgörande fas: introduktionen.

the higher the contact area between both phases, the better the soluent can travel from one liquid phase to another liquid phase.
desto högre kontakt område mellan båda faserna, desto bättre soluent kan resa från en flytande fas till en annan flytande fas.

Conventional Process: The liquid-liquid extraction is a partitioning method to extract substances from one liquid phase into another liquid phase based on the substances‘ relative solubilities in the two different immiscible liquid phases.
Vätska-vätska extraktion Konventionell process: Vätske-vätskeextraktion är en partitionerings metod för att extrahera ämnen från en flytande fas till en annan flytande fas baserat på ämnenas relativa lösligheter i de två olika icke blandbara vätske faserna.

Just moving into another phase with this thing.
Flyttar bara till en annan fas i det här.

This is just another phase in our development.
Detta är bara en annan fas i vår utveckling.

It just entered another phase.
Det har bara gått in i en ny fas.

Okay. Just moving into another phase with this thing. Okay.
Okej. Flyttar bara till en annan fas i det här. Okej.

Okay. Just moving into another phase with this thing.
Flyttar bara till en annan fas i det här. Okej.

Maybe he needs the power for another phase of the experiment.
Han kanske behöver energin till en annan fas av experimentet.

This could be another phase of the project-- their experiments in eugenics.
Det här kan vara en annan fas i projektet.

As soon as they enter the intestine a second time, another phase begins.
Så snart de kommer in i tarmarna en andra gång, börjar en annan fas.

Today, we are in another phase of intense change and there is a great need to find new ways to formulate the idea of the public.
Idag befinner vi oss i en annan fas av intensiv förändring där det finns ett stort behov av att söka nya sätt att formulera det gemensamma.