ANTIRETROVIRAL AGENTS in Swedish translation

• antiretrovirala medel
• antiretrovirala läkemedel

Examples of using Antiretroviral agents in English and their translations into Swedish

in combination with other antiretroviral agents see section 4.2.
doser av ritonavir och i kombination med andra antiretrovirala medel se avsnitt 4. 2.

requires special attention in particular in combination with other antiretroviral agents.
kräver speciell uppmärksamhet, särskilt vid kombination med andra antiretrovirala läkemedel.

On the basis of current pharmacodynamic data, indinavir must be used in combination with other antiretroviral agents.
Baserat på aktuella farmakodynamiska data måste indinavir ges i kombination med andra antiretrovirala medel.

efficacy of Atripla in combination with other antiretroviral agents.
effekt av Atripla i kombination med andra antiretrovirala läkemedel.

children in combination with other antiretroviral agents.
barn i kombination med andra antiretrovirala medel.

in combination with other antiretroviral agents.
från kombinationer med andra antiretrovirala läkemedel.

two times daily with ritonavir 100 mg two times daily in combination with other antiretroviral agents.
två gånger dagligen med ritonavir 100 mg två gånger dagligen i kombination med andra antiretrovirala medel.

Experience with efavirenz in patients who discontinued other antiretroviral agents of the NNRTI class is limited see section 4.8.
Erfarenhet av efavirenz hos patienter som avbrutit behandling med annat antiretroviralt läkemedel i NNRTI-klassen är begränsad se avsnitt 4.8.

Interactions between telaprevir and HIV antiretroviral agents are frequent,
Interaktioner mellan telaprevir och antiretrovirala HIV-läkemedel är vanliga

Therapeutic Indications CRIXIVAN should be used in combination with other antiretroviral agents for the treatment of HIV- 1 infected adult and paediatric patients.
Terapeutiska indikationer CRIXIVAN ska användas i kombination med andra virushämmande medel för behandling av HIV- 1 infekterade vuxna samt barn och ungdomar.

Treatment with APTIVUS co-administered with low dose ritonavir and other antiretroviral agents has resulted in increased plasma total triglycerides and cholesterol.
Behandling med APTIVUS tillsammans med lågdos ritonavir och annan antiretroviral behandling har lett till ökade triglycerider och kolesterol i plasma.

Experience with efavirenz in patients who discontinued other antiretroviral agents of the non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor(NNRTI) class is limited.
Erfarenheten av efavirenz hos patienter som avbrutit behandling med andra antiretrovirala läkemedel i icke- nukleosid omvänt transkriptas hämmare(NNRTI)- klassen är begränsad.

may decrease the efficacy of these antiretroviral agents.
kan leda till minskad effekt av de antiretrovirala läkemedlen.

children in combination with other antiretroviral agents.
barn med hiv-1-infektion i kombination med andra antiretrovirala medel.

Lamivudine has been widely used as a component of antiretroviral combination therapy with other antiretroviral agents of the same class(NRTIs) or different classes PIs,
Lamivudin har i stor utsträckning använts som komponent i antiretroviral kombinationsbehandling med andra antiretrovirala läkemedel av samma terapiklass(NRTI) eller olika terapiklasser PI,

two times daily with ritonavir 100 mg two times daily in combination with other antiretroviral agents.
två gånger dagligen med ritonavir 100 mg två gånger dagligen i kombination med andra antiretrovirala medel.

Raltegravir has also been studied in 26 HIV-1 infected infants and toddlers 4 weeks to less than 2 years of age, in combination with other antiretroviral agents in IMPAACT P1066 see sections 5.1 and 5.2.
I IMPAACT P1066 har raltegravir i kombination med andra antiretrovirala läkemedel även studerats hos 26 HIV-1 infekterade spädbarn och småbarn som var 4 veckor till yngre än 2 år se avsnitt 5.1 och 5.2.

ART-experienced HIV-1 infected paediatric patients aged from 6 to 17 years and weighing at least 20 kg who received PREZISTA tablets with low dose ritonavir twice daily in combination with other antiretroviral agents.
ART-erfarna HIV-1-infekterade pediatriska patienter från 6 till 17 år som vägde minst 20 kg som behandlades med PREZISTA tabletter tillsammans med lågdos ritonavir två gånger dagligen i kombination med andra antiretrovirala läkemedel.

All patients received an optimised background(OB) regimen consisting of 3 to 5 antiretroviral agents selected on the basis of the patient's prior treatment history,
Alla patienter fick en optimerad bakgrundsbehandling(OB) bestående av 3 till 5 antiretrovirala medel utvalda på basis av patientens tidigare behandlingshistoria liksom genotypisk

are being treated with a combination of antiretroviral agents, as you are at a greater risk of a severe
C som behandlats med en kombination av antivirala läkemedel eftersom du då har en ökad risk för svåra