ARE BREAKING UP in Swedish translation

• gör slut
• bryter upp
• splittrar
• förstör
• klarnar upp
• göra slut
• går sönder
• är slut

Examples of using Are breaking up in English and their translations into Swedish

You're breaking up with me?
Du gör slut med mig?

Chuck, you're breaking up.
Chuck, du bryter upp.

We're breaking up now! No! Oh!
Vi gör slut nu. Åh nej!

Zone 20?- You're breaking up here.
Zon 20?- Du bryter upp här.

Oh! We're breaking up now! No!
Vi gör slut nu. Åh nej!

I'm sorry, you're breaking up.
Jag är ledsen, du bryter upp.

It just doesn't feel like we're breaking up.
Det känns inte som om vi gör slut.

Mom, you're breaking up.
Mamma, du gör slut.

Now it sounds like we're breaking up.
Nu låter det som att vi gör slut.

I'm saying we're breaking up.
Att vi gör slut.

You think that if, uh, we're breaking up.
Tror du att vi kan parta på notan om vi gör slut?

This is why we're breaking up.
Det är därför vi gör slut.

Yeah.- We're breaking up.
Ja.- Vi gör slut.

Mom, why does it feel like we're breaking up?
Mamma, varför känns det som att vi gör slut?

say again, you're breaking up.
säger det igen, du bryta upp.

You're breaking up the team? What? Goodbye?
Splittrar du teamet? Hejdå. Va?

You're breaking up the team? Goodbye. What?
Splittrar du teamet? Hejdå. Va?

I can't believe you're breaking up with me?
Hur kan du göra slut med mig?

You're breaking up the dynasty?
Splittrar du dynastin?

You're breaking up with her?
Gör du slut med henne…?!