ARE INTENDED ONLY in Swedish translation

• är endast avsedda
• är enbart avsedda
• är endast avsett

Examples of using Are intended only in English and their translations into Swedish

Any ratings displayed on ParkCloud websites are intended only as general guidelines,
De uppskattade värderingarna som visas på den här webbplatsen är avsedda att endast användas som allmänna riktlinjer

The services are intended only for the students and staff at the higher education institutions in Turku(right to participate).
Regler för användning av Personal trainer-tjänster inom CampusSport Tjänsterna är ämnade endast för Åbos högskolors studerande och personal(rätt att delta).

Any ratings displayed on ParkVia websites are intended only as general guidelines,
De uppskattade värderingarna som visas på den här webbplatsen är avsedda att endast användas som allmänna riktlinjer

Temporary cookies contain no personal data and are intended only to make it easier for you to use the KLM site.
Temporära cookies innehåller inga personuppgifter och syftet med dem är endast att göra det lättare för dig att använda KLM: s webbplats.

Product locks are intended only to prevent accidental opening
Produktlås är endast avsedda att förhindra oavsiktlig öppning

All contents provided on this website are only general information regarding hearing loss issues and are intended only to facilitate communication between you and your hearing care or other professional healthcare provider.
Allt innehåll som tillhandahålls på denna webbplats är endast allmän information om hörselskador och är endast avsedda för att underlätta kommunikationen mellan dig och hörselvården eller annan professionell vårdgivare.

Contents of the kit are intended only for use in the preparation of yttrium-90 radiolabelled ibritumomab tiuxetan
Satsens innehåll är endast avsett för användning vid beredning av yttrium-90-märkt ibritumomab tiuxetan

Nonprofit offers are intended only for paid nonprofit employees,
Erbjudanden till ideella föreningar är endast avsedda för avlönade medarbetare i ideella organisationer,

All contents provided on this website are only general information regarding hearing loss issues and are intended only to facilitate communication between you
Allt innehåll som tillhandahålls på denna webbplats är endast allmän information om frågor som rör hörselnedsättning och är endast avsett att underlätta kommunikation mellan dig

Networks that are operationally separate from the rest of the rail system and are intended only for the operation of local,
Järnvägsnät, som funktionsmässigt skiljer sig åt från resten av järnvägssystemet och som enbart är avsedda för persontrafik lokalt samt i stads-

but both these laws are intended only for the countries subject to the jurisdiction of the respective synods(Hefele, ibid., 918).
men båda dessa lagar är avsedda endast för de länder som omfattas av lagstiftningen i den respektive synoder(Hefele, ibid., 918).

to medical devices as defined by Council Directive 93/42/EEC(11), which devices are intended only for professional use
inte heller medicintekniska produkter enligt rådets direktiv 93/42/EEG(11) vilka endast är avsedda för yrkesmässig användning

which adopts measures that are intended only to establish a general framework for equal treatment in employment.
som antar bestämmelser som endast är avsedda att upprätta en allmän ram för likabehandling i arbetslivet.

On the other hand it is important to bear in mind that even in the low-end models provides many features that are intended only to attract the attention of a prospective buyer.
Å andra sidan är det viktigt att komma ihåg att även i low-end-modeller innehåller många funktioner som är avsedda endast för att fånga uppmärksamheten hos en potentiell köpare.

All contents provided on this website are only general information regarding hearing loss issues and are intended only to facilitate communication between you
Allt innehåll som tillhandahålls på denna hemsida är endast allmän information om frågor som rör hörselnedsättning och är endast avsedd att underlätta kommunikation mellan dig

you acknowledge HealthVault Insights Reminders are intended only as a helpful backup system for medications
påminnelser i HealthVault Insights endast är avsedda som ett praktiskt stödsystem för medicinering

that all hostile expressions in that volume are intended only against the idolators of antiquity, or even against the long-vanished Canaanites, rather than against'the peoples in whose land we live'.
alla fientliga uttryck i den volymen endast avsåg antikens avgudadyrkare snarare än"de folk i vilkas land vi bor".

The entire ground floor is intended only for relaxation.
Hela bottenvåningen är endast avsedd för avkoppling.

The Marketplace is intended only for use by adults who have a ClassFlow Account.
Marknadsplats är endast avsett att användas av vuxna personer med ett ClassFlow-konto.

Important Notice This site is intended only for UK healthcare professionals.
Den medicinska informationen på denna site är endast avsedd för hälso- och sjukvårdspersonal i Sverige.