ARE MORE CONCERNED in Swedish translation

• är mer intresserade
• mer om
• är mer bekymrade
• är mer bekymrad
• är mer angelägna
• är mer oroade
• är mer oroliga

Examples of using Are more concerned in English and their translations into Swedish

It seems that European legislators are more concerned about the cloning of animals for food supply than protecting man against scientific research.
Det verkar som om EU-lagstiftarna bryr sig mer om kloning av djur i livsmedelssyfte än om att skydda människor mot vetenskaplig forskning.

It is abundantly clear that governments are more concerned about internal public opinion
Det är alldeles uppenbart att regeringarna är mer måna om den inhemska allmänna opinionen

We're trying to have a serious conversation here, but you're more concerned about how your other wife is doing!
Vi försöker tala allvar, men du bryr dig mer om din andra fru!

Because you're more concerned with being right than doing what's right. But you probably don't care about that.
Men du bryr dig mera om att ha rätt än om att göra rätt.

That is the main reason why governments are more concerned about the bank sector than they are about other service industries.
Det är det främsta skälet till att statsmakterna intresserar sig mer för banksektorn än för andra servicenäringar.

Wow. You're more concerned about seeming macho than about saving 12 people's lives?
Oj… du bryr dig mer om att verka macho än att rädda 12 personers liv?

Gcloud Backup: If you're not looking to keep app data but are more concerned with photos, music,
Gcloud Backup: Om du inte vill hålla AppData men oroar sig mer med foton, musik,

And they're more concerned with the exposure than the safety. know that there are illegal things going on, right up to Charles Kushner, All of the management, from property managers.
Till Charles Kushner, vet att det pågår olagliga saker, och de är mer bekymrade för exponeringen än säkerheten. Hela ledningen, från fastighetsförvaltare.

the reason being that they're more concerned with welfare issues than the Republicans.
Skälet är att de värnar mer om välfärdssystem än det republikanska partiet.

which, however, are more concerned than symbolic, and the practical side of things.
som dock är mer berörda än symboliska, och den praktiska sidan av saken.

Sites that are more concerned with security will need a proper username
Platser som är mer intresserade av säkerhet behöver ett riktigt användarnamn

Some people are more concerned with the implication of the change for themselves
Några personer är mer bekymrade över implikationen av förändringen för dem själva

At this present time in Australia we have a conservative government who are more concerned with supporting the corporate
Just nu i Australien har vi en borgerlig regering som är mer intresserade av att stödja företags-och näringslivet

We tend to find that Betfair are more concerned with giving you reasonable bonuses,
Vi tycker att Betfair är mer angelägna att ge dig rimliga bonusar,

aggression makes a good punk band, unfortunately there are a lot of'designer punk' style bands who are more concerned with their image than writing songs of any meaningful substance.
aggression blir ett bra punkband, tyvärr finns det för många modeppunkband som är mer intresserade av sin image än att skriva låtar som har någon meningsfull substans.

Instead, young people are more concerned with resolving the social and political issues facing Muslims such as employment,
I stället kommer ett i Europa uppväxande muslimskt släkte att mera engagera sig i att lösa de sociala och politiska problem

Some of the providers focus on speed while others are more concerned with security, and to pinpoint which ones are best for playing Fortnite, and we looked for the services with the following criteria.
Vissa leverantörer fokuserar på hastighet medan andra bryr sig mer om säkerhet. För att hitta bästa möjliga VPN för Fortnite har vi granskat tjänsterna med följande kriterier i åtanke.

As consumers, we are more concerned with what a brand stands for,
Som konsumenter har vi blivit mer upptagna av vad ett varumärke står för,

I was going to say… that perhaps you're more concerned with whether or not people talk about what you and I do may be doing behind closed doors… than with what we actually are doing.
Jag hade tänkt säga att du kanske bryr dig mer om huruvida det ryktas om vad vi gör än om vad vi faktiskt gör.

e ect of these labelling and communication strategies, which are more concerned with an improved territorial image.
den främsta synliga effekten av dessa varumärkes- och kommunikationsstrategier, som mer handlar om att ge området en bättre image.