ARE PROBABLY WONDERING WHY in Swedish translation

• undrar säkert varför
• undrar nog varför
• undrar väl varför
• undrar antagligen varför
• kanske undrar varför

Examples of using Are probably wondering why in English and their translations into Swedish

You're probably wondering why I invited you all here tonight.
Ni undrar säkert varför jag bjöd in er.

You're probably wondering why you're not dead.
Ni undrar nog varför ni inte är döda.

You're probably wondering why we didn't talk about how good your chips taste.
Ni undrar säkert varför vi inte nämnde hur goda chipsen är.

You're probably wondering why I want to hire a P?
Du undrar nog varför jag vill anlita dig?

You're probably wondering why a retired divorce attorney is working as a Lyft driver.
Jobbar som Lyft-förare. Du undrar säkert varför en pensionerad skilsmässoadvokat.

You're probably wondering why I have invited you all here this afternoon.
Ni undrar nog varför jag bjöd hit er.

You're probably wondering why I invited you to my chill-out glade.
Ni undrar säkert varför jag bad er komma hit.

And you're probably wondering why it's called Dick Turpin.
Ni undrar nog varför den heter så.

You're probably wondering why i'm not.
Du undrar säkert varför jag inte är hemma och pluggar.

You're probably wondering why I didn't just do that in the first place.
Ni undrar nog varför jag inte gjorde det från början.

You're probably wondering why I'm wearing this veil?
Du undrar säkert varför jag har på mig den här slöjan?

You're probably wondering why we hate him so much.
Ni undrar nog varför vi hatar honom så mycket.

You're probably wondering why I decided to leave?
Du undrar säkert varför jag tänker åka?

Richie, you're probably wondering why I'm here.
Richie, du undrar nog varför jag är här.

You men are probably wondering why I have called us here together.
Ni män undrar säkert varför jag kallat er samman.

You're probably wondering why I asked you here.
Du undrar nog varför jag bad dig komma.

You're probably wondering why your daughter has not come home.
Ni undrar kanske varför er dotter inte har kommit hem.

You're probably wondering why.
Du undrar kanske varför.

You're probably wondering why I have been quiet all night.
Du har säkert undrat varför jag har varit tyst hela kvällen.

You guys are probably wondering why I asked you here at the same time… knowing that we have shit to settle between us separately.
Ni undrar säkert varför jag bjudit hit er två samtidigt,- då jag har saker att reda ut med er båda, separat.