Examples of using Are projected in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
not even on those spheres where new orders of life are projected.
inte heller på de sfärer där nya klasser av liv projekteras.Debt levels are projected to decline from 108.6% of GDP in 1998 to 99.8% in 2001.
The four films are projected on screens that hang in a circle in the middle of the room.
And as the population ages, deaths from COPD are projected to increase by more than 30% over the next decade.3.
Med en allt äldre befolkning beräknas dödsfallen från KOL öka med mer än 30% under det kommande decenniet.3.On the reverse of the freestanding wall two earlier works are projected, one after the other in a loop.
På den motsatta sidan av den fristående väggen projiceras två tidigare verk efter varandra i en slinga.The rapid population growth and changing climate are projected to intensify the challenge to sustainably meet the growing food demand.
Den snabba befolkningstillväxten och klimatförändringar beräknas intensifiera utmaningen att på ett hållbart sätt möta den växande efterfrågan på livsmedel.Initially, these feelings are projected only on close people,
I början projiceras dessa känslor bara på nära människor,All ultrasound photos, or sonograms, are projected on a large screen for the whole family to view.
Alla ultraljud foton eller sonogram, projiceras på en stor skärm för hela familjen att Visa.Moreover, between 2005 and 2015, yearly deaths due to NCDs are projected to increase by 17%"(WHO, 2009).
Dessutom beräknas de årliga dödsfallen i icke smittsamma sjukdomar mellan 2005 och 2015 öka med 17%"(WHO, 2009).The drawings are projected in the background, allowing spectators to do a simultaneous personal reading of the Michaux score.
Ritningarna projiceras i bakgrunden och ger möjlighet för åskådarna till en personlig läsning i realtid av Michauxs levandegjorda sinnliga teckningar.In Finland, ageing-related costs are projected to increase by 5.9% from 2010 to 2060, compared with 4.6% in the EU on average1.
De åldersrelaterade kostnaderna i Finland beräknas öka med 5, 9% mellan 2010 och 2060, vilket kan jämföras med EU-genomsnittet på 4, 6%1.Under the baseline scenario, global GHG emissions are projected to increase by 86% in 2050 compared to 1990.
Enligt basvärdesscenariot beräknas de globala utsläppen av växthusgaser ha ökat med 86% 2050 jämfört med 1990.potential savings of $28 trillion and $32 trillion respectively are projected.
respektive potentiella besparingar på$ 28.000och 32 miljarder$ projiceras.activity rates of women are projected to rise rapidly up to 2005 and more slowly from then on.
i de nordiska länderna, beräknas den kvinnliga förvärvsfrekvensen öka snabbt fram till år 2005 och något långsammare därefter.where facial features like eyes and mouth are projected from inside the head.
där ansiktsdelar som ögon och mun projiceras inifrån huvudet.Annual growth rates of the e-commerce market size over the next five years are projected at around 10.
E-handelsmarknadens årliga tillväxttakt under de kommande fem åren beräknas till cirka 10 procent.It is love that governs infinite space and all forms that are projected in space.
Det är kärleken som styr den oändliga rymden och alla former som projiceras i rymden.The G12M screams out a punchy approach to chords whilst searing leads are projected clearly with no fuzz and buzz.
G12M skriker ut en kraftfull strategi för ackord medan brännande leder projiceras tydligt utan fuzz och buzz.ClinCheck shows the series of movements your teeth are projected to go through over the course of the treatment.
ClinCheck visar den följd av rörelser som dina tänder beräknas gå igenom under behandlingens gång.Med dessa typer av spalter eller gap, de sk.»Projected Gaps«, projiceras ändpunkterna av båda sidorna.
