ASSESSMENT OF THE APPLICATION in Swedish translation

• bedömning av ansökan
• granskningen av ansökan
• bedömning av tillämpningen
• utvärdering av tillämpningen
• bedömningen av ansökan

Examples of using Assessment of the application in English and their translations into Swedish

The assessment of the application for a clinical trial should address in particular the anticipated therapeutic
Vid bedömning av ansökningar om kliniska prövningar bör man särskilt beakta den förväntade terapeutiska nyttan

The assessment of the application indicated that, while the explosion had caused some notable damage locally,
Enligt bedömningen av ansökan orsakade explosionen kännbara skador lokalt, men ansökan uppfyllde inte

The Commission must- in collaboration with the interested parties- undertake an assessment of the application of the basic directive before envisaging its modification along more free-market lines.
Kommissionen måste i samarbete med intresserade parter inleda en sammanfattning om tillämpningen av basdirektivet innan man planerar att ändra det i en mer liberal riktning.

whether the MPA's assessment of the application has started or not.
oavsett om Läkemedelsverkets utredning av ansökan har inletts eller inte.

For each criterion, there are guiding questions to support the panel members' assessment of the application.
För varje kriterium finns vägledande frågor som stöd till ledamöternas bedömning av ansökan.

The Commission shall complete its assessment of the application within twelve weeks of the date of receipt of a complete application or(in the case of an incomplete application) six months after
Kommissionen ska slutföra sin bedömning av ansökan inom tolv veckor från det att den fullständiga ansökan har mottagits eller(om ansökan inte är fullständig)

The documents that are submitted are only the starting point for the assessment of the application and do not mean that a visa will be issued merely because the application is complete.
De handlingar som lämnas in är endast en utgångspunkt för att granskningen av ansökan kan påbörjas och betyder inte att ett visum kommer att utfärdas enbart för att ansökan är komplett.

However, upon assessment of the application, the Commission concluded that there had been earlier unreported flooding damage in December 2009
Efter en bedömning av ansökan kom kommissionen dock fram till att det tidigare, i december 2009 och januari 2010, förekommit översvämningsskador som inte rapporterats

Acknowledges that an assessment of the application of the six-pack and two-pack at this stage remains partial and cannot be isolated from the European Semester, the TFEU and the Fiscal Compact;
Europaparlamentet är medvetet om att en bedömning av tillämpningen av sexpacket och tvåpacket fortfarande är partiell och inte kan isoleras från den europeiska planeringsterminen, EUF-fördraget och finanspakten.

In addition, the time limits for decisions should be set in a way that ensures that the process as a whole(assessment of the application in the country of origin
Dessutom bör fristerna fastställas så att hela förfarandet(granskningen av ansökan i ursprungsmedlemsstaten och erkännandet i den mottagande medlemsstaten)

Objective 8: An assessment of the application of the Clinical Trials Directive with a view to making,
Mål 8: En utvärdering av tillämpningen av direktivet om kliniska prövningar bör för att, om så är lämpligt,

The assessment of the application for authorisation submitted in respect of the micro-organism,
Bedömningen av ansökan om denna mikroorganism visar att alla de villkor

The assessment of the application will be made by active researchers
Bedömningen av ansökan görs av aktiva forskare samt representanter från industrin,

To ensure that the assessment of the application for authorisation of a clinical trial functions smoothly, Member States should consider
För att se till att bedömningen av ansökan om tillstånd för klinisk prövning sker smidigt bör medlemsstaterna överväga att godta

Where the subjects are minors, specific consideration shall be given to the assessment of the application for authorisation of a clinical trial on the basis of paediatric expertise or after taking advice on clinical,
Om försökspersonerna är underåriga ska det vid bedömningen av ansökan om tillstånd för klinisk prövning tas särskild hänsyn till pediatrisk sakkunskap

makes a detailed and precise assessment of the application of this Regulation, which was a milestone in the protection of air transport users.
174 slutlig innehåller en detaljerad och exakt analys av tillämpningen av denna förordning, som utgör en milstolpe när det gäller skyddet av dem som utnyttjar lufttransporter.

the national authorities have still not completed a more thorough assessment of the application.
de nationella myndigheterna ännu inte har avslutat en mer grundlig bedömning av ansökan.

in the light of the Commission's own assessment of the application of the Directive, taking into account views expressed by Member States
på grundval av kommissionens egen bedömning av tillämpningen av direktivet, och med hänsyn till de synpunkter som medlemsstaterna och de europeiska arbetsmarknadsparterna

By 31 December 2017, the Commission shall make an assessment of the application of Title III,
Senast den 31 december 2017 ska kommissionen göra en utvärdering av tillämpningen av avdelning III,

By 31 December 2014, the Commission shall make an assessment of the application of Title III,
Senast den 31 december 2017 ska kommissionen göra en utvärdering av tillämpningen av avdelning III,