ASSESSMENT OF THE RISK in Swedish translation

• bedömning av risken
• riskbedömningen
• bedömning av riskerna
• riskbedömning

Examples of using Assessment of the risk in English and their translations into Swedish

The Committee believes that there is a need for an effective crisis management procedure at EU level to co-ordinate both the assessment of the risk and its subsequent management between the Commission, the Member States and the third countries, as appropriate.
Enligt kommitténs uppfattning krävs det ett effektivt krishanteringsförfarande på gemenskapsnivå för att samordna både riskbedömningen och den efterföljande riskhanteringen mellan kommissionen, medlemsstaterna och i förekommande fall tredje land.

EFSA's assessment of the risk of rabies introduction into the UK,
Efsas bedömning av risken för att rabies införs till Förenade kungariket,

The assessment of the risk calls for a number of different factors to be taken into account,
Riskbedömningen förutsätter en analys av olika slags faktorer, som antalet berörda personer,

shall include an adequate analysis and assessment of the risk(s).
innehålla en tillfredsställande analys och bedömning av riskerna.

An assessment of the risk of escape of the invasive alien species of Union concern for which an authorisation is requested,
En bedömning av risken att den invasiva främmande arten av unionsbetydelse för vilken godkännande begärs slipper ut,

The employer shall be in possession of an assessment of the risk in accordance with Article 9(1)(a)
Arbetsgivaren skall förfoga över en riskbedömning i enlighet med artikel 9 i direktiv 89/391/EEG

shall include an adequate analysis and assessment of the risk(s).
innehålla en tillfredsställande analys och bedömning av riskerna.

since States are required to conduct an assessment of the risk of ill-treatment, including in cases of indirect removal to an intermediary country.
staterna måste göra en bedömning av risken för misshandel, även när det handlar om indirekt återsändande till ett transitland.

shall include an adequate analysis and assessment of the risk(s).
innehålla en tillfredsställande analys och bedömning av riskerna.

In the case of a new activity involving hazardous chemical agents, work shall only commence after an assessment of the risk of that activity has been made
När det gäller nya verksamheter där farliga kemiska agenser förekommer skall arbetet börja först efter det att en riskbedömning har utförts

shall include an adequate analysis and assessment of the risk(s).
innehålla en tillfredsställande analys och bedömning av riskerna.

whereas such classification should be in line with international practice and based on an assessment of the risk;
Klassificeringen skall ske i enlighet med internationell praxis och grundas på en riskbedömning.

shall include an adequate analysis and assessment of the risk(s).
innehålla en tillfredsställande analys och bedömning av riskerna.

shall include an adequate analysis and assessment of the risk(s).
innehålla en tillfredsställande analys och bedömning av riskerna.

shall include an adequate analysis and assessment of the risk(s).
innehålla en tillfredsställande analys och bedömning av riskerna.

shall include an adequate analysis and assessment of the risk(s).
innehålla en tillfredsställande analys och bedömning av riskerna.

shall include an adequate analysis and assessment of the risk(s).
innehålla en tillfredsställande analys och bedömning av riskerna.

In order to reduce the risk of fraud and irregularities, the financial statement referred to in paragraph 1 shall provide information on the internal control system set up, an assessment of the risk involved, as well as existing and planned fraud prevention and protection measures.
För att minska risken för bedrägerier och oriktigheter ska den finansieringsöversikt som avses i punkt 1 uppgifter om det kontrollsystem som inrättats, en bedömning av riskerna samt uppgifter om befintliga och planerade bedrägeriförebyggande åtgärder och skyddsinsatser.

thereby concluding that there is no threshold level below which no effect would occur, any assessment of the risk to human health should be based on the unit-risk-approach.
arsenik är genotoxiskt och cancerframkallande hos människan, vilket innebär att det inte finns något tröskelvärde för effekterna, bör varje bedömning av riskerna för människors hälsa grundas på riskvärdesmetoden.

National and Union data protection supervisory authorities should be involved only if the assessment of the risk of money laundering and terrorist financing has an impact on the privacy and data protection of individuals.
Nationella och unionens tillsynsmyndigheter för uppgiftsskydd bör involveras endast om bedömningen av risken för penningvätt och finansiering av terrorism påverkar enskilda personers integritet och uppgiftsskydd.