BACK AND SAY in Swedish translation

• tillbaka och säga
• tillbaka och säg
• igen och sa
• tillbaka och säger

Examples of using Back and say in English and their translations into Swedish

I'm here to pat you on the back and say yeehaw!
Jag dunkar dig i ryggen och säger"jippi"!

I will go back and say,"Yes, we need teachers for certain things.
Och går tillbaka tillbaka och säger,"Ja, vi behöver lärare för vissa saker.

We're not going to look back and say we protected the wrong side?
Vi kommer inte att få blicka tillbaka och medge att vi skyddade fel sida?

Or pat me on the back and say, I'm right with you, man!
Eller klappar mig på ryggen och säger Jag finns här, polarn!

Some people might go back and say if we embraced this primitive approach of only wild animals everywhere
Vissa människor kan gå tillbaka och säga om vi anammat denna primitiva synsätt endast vilda djur överallt

Sometimes we have to take a step back and say,"This isn't working;
Men ibland måste man ta ett steg tillbaka och säga,"Det här fungerar inte,

Fifty years from now, people will look back and say, here, this place, is where it all began.
Om femtio år ser man tillbaka och säger, det var här det började.

I would like to take a step back and say that this is the reason that we can't hang out together anymore.
Jag skulle vilja ta ett steg tillbaka och säga att det här är skälet till att vi inte kan umgås längre.

Fifteen minutes they come back and say,"I'm sorry you have gotta move.
Femton minuter senare kommer de tillbaka och säger,"Jag är ledsen med du måste flytta.

If we embraced this primitive approach of only wild animals everywhere, Some people might go back and say and we go back to a hunter-gatherer system,
Det låter bra. endast vilda djur överallt Vissa människor kan gå tillbaka och säga om vi anammat denna primitiva synsätt

I should call her back and say that you and I need to spend some time together.
Jag ringer tillbaka och säger att du och jag behöver umgås lite.

then we can go back and say.
då kan vi gå tillbaka och säga.

Where we look back and say, Yeah, that was just like move 37. And I just love to have more of those moments.
Där vi ser tillbaka och säger: Ja, det var som drag 37. Och jag vill ha fler stunder.

as my first official act as your queen… I'm going to go back and say the line again.
som min första officiella gärning som er drottning… ska jag gå tillbaka och säga om repliken.

It's not a tumor, we're done. If it's not cancer, then you just do-- you know, then you come back and say.
Om inte, då gör du bara… Då kommer du tillbaka och säger.

maybe we should just go back and say,"Did we get this right?
kanske vi bara skulle gå tillbaka och säga,"Förstod vi det här korrekt?

In fact it will be quite disappointing when a prospect with whom you had agreed will come back and say that the superior manager does not agree.
Det blir faktiskt en stor besvikelse när en potentiell kund som du haft intensiv dialog med kommer tillbaka och säger att chefen inte håller med.

as my first official act as your queen I'm going to go back and say the line again.
som min första officiella gärning som er drottning ska jag gå tillbaka och säga om repliken.

And it's difficult… to trace it back and say, This is what happened.
Och det är svårt… att spåra det bakåt och säga: Så här gick det till.

It is easy to look back and say that everything was better in the good old days.
Att det är lätt att vara nostalgisk och titta tillbaka och tycka att allting var så mycket bättre förr.